Condemned To Live

Condenado a vivir

Condemned To Live

[Historiador][Historian]
No puedo creer que realmente sucedió, todo se está hundiendo lentamente enI can't believe it really happened, it’s all slowly sinking in
Dejé atrás una carrera desesperada para luchar una guerra que no pueden ganarI left behind a hopeless race to fight a war they cannot win

[Químico][Chemist]
Mi vida insignificante, parece tan trivial, todo un mundo está a punto de morirMy petty life, it seems so trivial, a whole world is about to die
Si todos esos miles de millones se desvanecen, entonces quién soy yo... para seguir vivoIf all those billions fade away , then who am I... to stay alive

[Historiador][Historian]
Condenado a vivir, condenado a dejar mi mundo para morirCondemned to live, doomed to leave my world to die
[Químico][Chemist]
La culpa pesa mucho en mi menteThe guilt weighs heavy on my mind
[Historiador][Historian]
Atrapado en este vacío, privado de dignidad y alegríaTrapped in this void, deprived of dignity and joy
[Químico][Chemist]
Sus esperanzas secretas y sueños destruidosTheir secret hopes and dreams destroyed

[Diplomático][Diplomat]
Estamos a punto de comenzar nuestro viaje, así que concéntrate en lo que nos esperaWe’re about to start our journey, so focus on what lies ahead
[Químico][Chemist]
Eternidad LíquidaLiquid Eternity
[Diplomático][Diplomat]
Tenemos la oportunidad de salvar nuestro futuro, estamos vivos, el pasado está muertoWe have the chance to save our future, we’re alive, the past is dead
[Químico][Chemist]
La Fuente nos liberaráThe Source will set us free
[Diplomático][Diplomat]
Tenemos que encontrar una manera de prosperar allí, la preservación de nuestra razaWe need to find a way to thrive there, preservation of our race
[Químico][Chemist]
Eternidad LíquidaLiquid Eternity
[Diplomático][Diplomat]
Una alteración, mutación génica, transformación de nuestra cepaAn alteration, gene mutation, transformation of our strain
[Químico][Chemist]
La Fuente nos liberaráThe Source will set us free

[Consejero][Counselor]
Condenado a vivir, condenado a dejar nuestro mundo para morirCondemned to live, doomed to leave our world to die
La culpa pesa mucho en nuestra menteThe guilt weighs heavy on our mind
Atrapado en este vacío, privado de dignidad y alegríaTrapped in this void, deprived of dignity and joy
Sus esperanzas secretas y sueños destruidosTheir secret hopes and dreams destroyed

[Líder de la Oposición][Opposition Leader]
Condenado a vivir, condenado a dejar nuestro mundo para morirCondemned to live, doomed to leave our world to die
[Biólogo][Biologist]
Un destino que no pudimos evitarA fate we could not avoid
[Líder de la Oposición][Opposition Leader]
La culpa pesa mucho en nuestras mentesThe guilt weighs heavy on our minds
[Biólogo][Biologist]
Pero no teníamos otra opciónBut we had no other choice
[Líder de la Oposición][Opposition Leader]
Atrapado en este vacío, privado de alegríaTrapped in this void, deprived of joy
[Biólogo][Biologist]
Ahora tenemos que pensar en nosotros mismosNow we need to think of ourselves
[Líder de la Oposición][Opposition Leader]
Sus esperanzas secretas y sueños destruidosTheir secret hopes and dreams destroyed
[Biólogo][Biologist]
¡Tenemos que salir de este infierno!We need to break out of this hell!