The Teacher's Discovery

El Descubrimiento del Profesor

The Teacher's Discovery

Hace 7 años, mientras los estudiantes trabajaban en un examen en la clase de ciencias, una ráfaga de viento desde la ventana abierta sopla un papel lleno de ecuaciones matemáticas de la mesa del Profesor"7 years ago as the students work on a test in science class, a gust of wind from the open window blows a paper full of math equations off the Teacher's desk
Sin que el profesor lo note, cae a los pies del ProdigioUnnoticed by the teacher, it lands at the Prodigy's feet
Ya habiendo terminado el examen, recoge el papelAlready having finished the test, he picks up the paper
Su rostro se ilumina mientras comienza a escribirHis face lights up as he begins writing"

Profesor:Teacher:
No puedo creer que esto sea verdadI can't believe this can't be true
¿Cómo pudiste saberlo?How could you know?
He intentado resolver estoI've tried to solve this
Por tanto tiempo como recuerdoFor as long as I recall

¿Este es tu trabajo? Sé honesto ahoraThis is your work? Be honest now
¿Cómo lo hiciste?How did you do it?
No estoy enojado, muchachoI'm not angry, boy
Pero realmente necesito saberBut I really need to know

Prodigio:Prodigy:
Lo siento, señor, no puedo explicarloI'm sorry, sir, I can't explain
Es la forma en la que siempre he sidoIt's the way I've always been
Ves, los números simplemente aparecenYou see, the numbers just appear
Ante mis ojosBefore my eyes

Rival:Rival:
¡No le creas, no! ¡Él está envidioso!Don't believe him, no! He is envious!
Lo he sentido desde el principioI've felt it from the start
En cada claseIn every class
Siempre he sido el genioI've always been the genius
Y él solo quiere ser como yoAnd he just wants to be like me

No dejes que te engañeDon't let him deceive you
No es más que un farsanteHe's nothing but a fake
Un triste impostorA sad pretender
Tratando de ocupar mi lugarTrying to take my place

No dejes que te engañeDon't let him deceive you
No es más que un farsanteHe's nothing but a fake
Un triste impostorA sad pretender
Un completo desperdicio de espacioA total waste of space