Pink Dress

Vestido Rosa

Pink Dress

Ahora todo es negroNow it's all black
Y los sentimientos conquistarán la lógicaAnd feelings will conquer logic
Así que me escabullí por detrásSo I crept out the back
Con suerte nadie lo notóHopefully no one noticed

Dijeron que era suicidioThey said it's suicide
Ella está atrapada en su menteShe's trapped inside her mind
Sabe a cianuroShe tastes like cyanide
Envenenada hasta el fondoPoisoned right through

Dije que lo sientoI said I'm sorry
No había nada que pudiera hacerThere was nothing I could do
Me viste a travésYou saw right through me
Es algo que nunca podría hacerIt's something I could never do

Pensé que te reiríasI thought you would laugh
Pero nada me preparó para estoBut nothing prepared me for this
Cuando la naturaleza se vengaWhen nature strikes back
¿Quién sabía que sería tan malvada?Who knew she would be so wicked?

Ella se ve tan tranquila ahoraShe looks so peaceful now
Como una muñeca de alguna maneraJust like a doll somehow
Pero ellos no ven lo que yo veoBut they don't see what I can see
Ella llegó a ellos y ahora viene por míShe got to them and now she's coming for me

Lo sientoI'm sorry
No había nada que pudiera hacerThere was nothing I could do
Me viste a travésYou saw right through me
Es algo que nunca podría hacerIt's something I could never do

Ella dijo desapareceShe said disappear
Eso también se me da bienThat's something I'm good at too
Si no te callasIt you don't keep quiet
Ellos también podrían escucharteThey just might hear you too

Te admirabaI looked up to you
Idolatraba todo lo que hacíasIdolized all you do
¿Fui yo a quien culpaste?Was I the one that you pinned this on?
Bueno, ya no podrás culparme másWell you won't get to blame me anymore

Dijeron que era suicidioThey said it's suicide
Ella está atrapada en su menteShe's trapped inside her mind
Pero ellos no ven lo que yo veoBut they don't see what I can see
Que está envenenada hasta el fondoThat she's poisoned right through

Te dije que no sé dónde podría estarI told you that I don't know where she could be
Pero sé que se está riendo de míBut I know that she is laughing down at me
Susurraron;They whispered;
'Esta parece engreída en su vestido rosa''This one looks smug in her pink dress'
Huí de la escenaI fled the scene
Ella es inocente pero es un desastreShe's innocent but she's a mess

Lo sientoI'm sorry
No había nada que pudiera hacerThere was nothing I could do
Me viste a travésYou saw right through me
Es algo que nunca podría hacerIt's something I could never do

Ahora todo es negroNow it's all black
Y los sentimientos conquistarán la lógicaAnd feelings will conquer logic
Y la naturaleza se vengaAnd nature strikes back
¿Quién sabía que sería tan malvada?Who knew she would be so wicked?