My Device

Mi Dispositivo

My Device

Caminé soloI walk alone
Intenté algo nuevoI tried my hand at something new
Sin tiWithout you
Estoy mejorI'm better off
Y por mi cuentaAnd on my own
He caído incontables veces pero me di cuentaI've fallen countless times but I've realized
Estoy mejorI'm better off

Estoy olvidando el desastre que éramosI'm forgetting the mess that we were
Dar y recibirGive and take
Un ojo por un ojoAn eye for an eye
Un diente por un dienteA tooth for a tooth
Un suspiro por un suspiroA sigh for a sigh
Una mentira por una mentiraA lie for a lie

Sin ti estoy mejorWithout you I'm better off
Sin ti estoy mejorWithout you I'm better off

Fuiste mi dispositivoYou were my device
Una muleta que me sostuvo en la vidaA crutch that sustained me through life
Demasiado incapacitado para dejarte de ladoToo crippled to put you aside
Nunca supe por quéI never knew why
Un ojo por un ojoAn eye for an eye
Un moretón por un moretónA bruise for a bruise
Nunca fue suficienteWas never enough
Para satisfacerteTo satisfy you