Más Cerca

Closer

Toda la noche, no lo guardamos para despuésAll nighter, we ain't saving it for later
Ardiendo brillante, sí, estamos en esa elevaciónBurning bright, yeah, we on that elevation
Sin tiempo para historias de amor, solo quiero tu ahoraNo time for love stories, I just want your now
Olvida el romance, mantenlo visceral, wowForget the romance, keep it visceral, wow
Escapa del drama, sumérgete en mi tonoRun away from the drama, dive into my tone
Prueba el peligro, chico, estamos en la zonaTaste the danger, boy, we in the zone
Adicto al golpe, adicto a la poseAddicted to the punch, addicted to the pose
Enfócate en el marco, cariño, el cielo lo sabeFocus on the frame, baby, heaven knows

No necesito que me levantes, sé mi 9 a 5Don't need to pick me up, be my 9 to 5
Lo que siento por dentro me hace estar vivoWhat I feel inside is making me alive
¿Negocios o placer? La línea se vuelve delgadaBusiness or pleasure? The line is getting thin
Tú y yo sabemos cómo va a terminar el finTú y yo sabemos cómo va a terminar el fin

Me gusta cuando te acercas más!I like it when you're getting Closer!
¿Por qué necesitar una etiqueta si tenemos el ahora?Why need a label when we got the ahora?
No intentes arreglarlo, no dañes la ola (¡no, no!)Don't try to fix it, no dañes la ola (no, no!)
Te gusta cuando me acerco más!You like it when I'm getting Closer!
Menos velas en la bañera, más calor en el sueloLess candles in the tub, more heat on the floor
Si no es para siempre, ¡dámelo ahora!If it's not forever, give it to me now!
(Más cerca, cariño, solo acércate más)(Closer, baby, just get closer)

Sí, mira, sé que viniste buscando algo más profundoYeah, look, I know you came here looking for some deeper thing
Pero enamorarse es un anillo peligrosoBut falling in love is a dangerous ring
Solo necesito un amante de fin de semana, sin debilidad, sin orgulloI just need a weekend lover, no weakness, no pride
Alguien que pueda manejar el ritmo del viajeSomeone who can handle the rhythm of the ride
Chocolate con fresa, el sabor de tu besoStrawberry chocolate, the taste of your kiss
Mezclado con el sudor, es un golpe, nunca fallaMixed with the sweat, it's a hit, never miss
Me quieres cerca, pero sin cadenasMe quieres cerca, pero sin cadenas
Bailando suave, olvidando las penasBailando suave, olvidando as penas
No lo compliques, deja que el flujo dicte la leyDon't complicate it, let the flow dictate the law
Conectamos en la pista, sí, lo damos todoWe connect on the floor, yeah, we give it our all

¿Listo ahora? AcuéstateReady now? Lay me down
Cámbialo, yo arribaSwitch it up, Me on top
Es peligroso, me gusta asíEs peligroso, me gusta así
No hables, solo disfrútalo por mí, ohDon't talk, just savour it for me, oh

Me gusta cuando te acercas más!I like it when you're getting Closer!
¿Por qué necesitar una etiqueta si tenemos el ahora?Why need a label when we got the ahora?
No intentes arreglarlo, no dañes la ola (¡no, no!)Don't try to fix it, no dañes la ola (no, no!)
Te gusta cuando me acerco más!You like it when I'm getting Closer!
Menos velas en la bañera, más calor en el sueloLess candles in the tub, more heat on the floor
Si no es para siempre, ¡dámelo ahora!If it's not forever, give it to me now!

(Más cerca, cariño, solo acércate más)(Closer, baby, just get closer)
Más cercaCloser
Justo el tipo de peligroso adecuadoJust the right type of dangerous
No digas nada, solo cierraDon't say anything, just close
Más cercaCloser