Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 106

Mate de Espera

Ayrthon Nenê Caetano

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mate de Espera

O velho outono se espichava lerdo
Tornando o dia mais frio e sem cor
O mate de espera prenúncios de inverno
Um vento cortante sumiu-se o calor
O norte entoa na quincha das casas
Um canto de assombro de noite de horror
Sentado solito em volta das brasas
Reviro o amargo e sorvo com fervor

Sorvo mais um mate já quase lavado
Lembranças antigas teimam em aflorar
De noites de ronda, carreira e bailado
Tropeadas e chinas, potro a galopar

Negras nuvens se erguem pro sul é tormenta
Ressecando as ventas com um frio de lascar
Um raio corta o céu na noite escura
O trovão retumbante vem anunciar
A chuvarada cai logo em seguida
Transformando o campo todo em pantanal
Lagrimas de geadas que turvam as vidraças
Gotejando afoitas sobre o pastiçal

Sorvo mais um mate já quase lavado
Lembranças antigas teimam em aflorar
De noites de ronda, carreira e bailado
Tropeadas e chinas, potro a galopar

Repete a última parte.

Email.ayrthoncaetano@hotmail.com

Mate de Espera

El viejo otoño se alargaba lento
Haciendo el día más frío y sin color
El mate de espera presagios de invierno
Un viento cortante desapareció el calor
El norte entona en los ranchos de las casas
Un canto de espanto de noche de horror
Sentado solito alrededor de las brasas
Revuelvo el amargo y sorbo con fervor

Sorbo otro mate ya casi lavado
Recuerdos antiguos insisten en aflorar
De noches de ronda, carrera y baile
Tropas y chinas, potro galopar

Nubes negras se levantan hacia el sur, es tormenta
Resecando las narices con un frío de cortar
Un rayo corta el cielo en la noche oscura
El trueno retumbante viene a anunciar
La lluvia cae pronto después
Transformando todo el campo en pantano
Lágrimas de heladas que empañan las ventanas
Goteando ansiosas sobre el pastizal

Sorbo otro mate ya casi lavado
Recuerdos antiguos insisten en aflorar
De noches de ronda, carrera y baile
Tropas y chinas, potro galopar

Repite la última parte.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ayrthon Nenê Caetano y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección