Forget Me Not

No me olvides

Forget Me Not

En lo más profundo de una nocheDeep in the heart of a night
El tiempo parece abandonadoThe time seems abandoned
Fragmentos de palabras en mi cabezaFragments of words in my head
Me llevan hacia la promesa que ocultasLead me to the promise you conceal

No me olvidesForget me not
Porque cuando llegue la mañanaFor when the morning comes
Y rompa la oscuridadAnd severs the dark
Me encontraré más desconsoladoI'll find myself more disconsolate

Envuelto por sus lamentos pálidos y opacosEnfolded by their laments pale and dull
Un pasado herido no se silenciaráA wounded past won't silence
El rugido de sus gritosThe roaring of their screams
Tu desaparición me deja aquíYour demise leaves me here
Desolado, fríoForlorn, cold
Perdido como un gritoLost as a cry

En la inmensidad ahora desoladaIn the immensity now laid waste
Algunos fragmentos de palabras en mi cabezaSome fragments of words in my head
Llevándome hacia la promesa que ocultasLeading me to the promise you conceal
¿Cómo terminé tan desolado?How did i end up so forlorn?
¿Cómo terminé tan perdido y frío?How did i end up so lost and cold?
Algunos fragmentos de palabras en mi cabezaSome fragments of words in my head
Llevándome hacia imágenes vívidasLeading me to vivid images
Ahora temo al tiempoNow i fear the time
Ahora temo sus misteriosNow i fear its mysteries

Con ojos huecos comprendoHollow-eyed i comprehend
Que de otros y de díasThat from others and from days
Será mejor escondermeI'd better hide
En lo más profundo de una nocheDeep in the heart of a night
No me olvidesForget me not
Porque cuando llegue la mañanaFor when the morning comes
Y rompa la oscuridadAnd severs the dark
Me encontraré más desconsoladoI'll find myself more disconsolate