Posso Te Olhar (part. Cláudio Ismael)

Puedo mirarte (parte Claudio Ismael)

Posso Te Olhar (part. Cláudio Ismael)

No sabes lo bueno que ser
Tu não sabes como o quão bom estar
De pie aquí mirándote fijamente
Aqui parado simplesmente a te olhar
Y sólo el ojo para que pueda recordar tu sonrisa
E só o olho para poder lembrar do teu sorriso
Tu dulce forma de hablar
Do teu jeito doce de falar
Palabras y voz armonizada
As palavras e a voz harmonizada
No son dignos de entrar en mi oído
Não são dignas de entrar no meu ouvido

Ser tu amigo es un privilegio
Ser teu amigo é um privilégio
Ser tu novio es lo que más deseo
Ser teu namorado é o que eu mais desejo
Todos los días quiero saber que voy a encontrarte
Todo dia eu quero saber que vou-te encontrar

Ya ni siquiera miro el mar
Já nem olho pro mar
Ya ni siquiera veo las estrellas
Já nem vejo as estrelas
¿Por qué perder el tiempo si puedo mirarte?
Pra que perder tempo se posso-te olhar
Ya ni siquiera veo la luz de la luna
Já nem vejo o luar
Incluso la puesta de sol
Até mesmo o pôr-do-sol
¿Por qué perder el tiempo si puedo amarte?
Pra que perder tempo se posso-te amar

No sabes cómo me duele saber
Tu não sabes como me dói saber
Que sufras y lloras por alguien
Que tu sofres e choras por alguém
¿A quién no le gusta y le importa estar contigo?
Que não gosta e nem quer saber de estar contigo

Si pudiera borrar
Se eu pudesse apagar
La tristeza de tu mirada
A tristeza do teu olhar
Si sólo por un momento
Se só por um momento
Podría completarte
Eu pudesse te completar
No sé si sería perfecto
Eu não sei se seria perfeito
Pero haría cualquier cosa por ser
Mas faria de tudo para ser
La razón de tu sonrisa
A razão do teu sorriso

Ser tu amigo es un privilegio
Ser teu amigo é um privilégio
Ser tu novio es lo que más deseo
Ser teu namorado é o que eu mais desejo
Todos los días quiero saber que voy a encontrarte
Todo dia eu quero saber que vou-te encontrar

Ya ni siquiera miro el mar
Já nem olho pro mar
Ya ni siquiera veo las estrellas
Já nem vejo as estrelas
¿Por qué perder el tiempo si puedo mirarte?
Pra que perder tempo se posso-te olhar
Ya ni siquiera veo la luz de la luna
Já nem vejo o luar
Incluso la puesta de sol
Até mesmo o pôr-do-sol
¿Por qué perder el tiempo si puedo amarte?
Pra que perder tempo se posso-te amar

Ya ni siquiera miro el mar
Já nem olho pro mar
Ya ni siquiera veo las estrellas
Já nem vejo as estrelas
¿Por qué perder el tiempo si puedo mirarte?
Pra que perder tempo se posso-te olhar