Last Autumn

Último Otoño

Last Autumn

Recuerdo el último otoñoRemember last autumn
Cuando todas las hojasWhen all the leaves
Caían al sueloWere falling on the ground
Como yo caía por ti, contigoLike I was falling for you, with you

Íbamos de la manoWe were holding hands
Cuando nos detuvimos bajo el árbolWhen we stopped beneath the tree
Tocaste mi cabelloYou touched my hair
Y en ese momento, me prometisteAnd in that moment, you promised me

Que duraría para siempre (oh oh oh oh oh)That it’d last forever (oh oh oh oh oh)
¿Por qué tienes que irte (váaamonos)Why you gotta go (goooooh)
Y ahora el otoño viviráAnd now autumn will live
Por siempre en mi corazónForever in my heart

La vida sigue (oh oh oh oh oh)Life still goes on (oh oh oh oh oh)
Seguiré adelante (ooh)I will carry on (ooh)
Pero las hojas siempre me haránBut leaves will always make me
Recordar que el amor perduraRemember that love lasts

Pronto terminará el otoñoAutumn soon will end
Aunque mis sentimientos permanezcanThough my feelings remain
Y por un momento, dejé que el inviernoAnd for a moment, I let the winter
Los mantuviera congelados, dormidosKeep ‘em frozen, dormant

Cuando llegue la primavera yWhen the spring comes along and
Vea toda la belleza de las floresI see all the beauty of the flowers
RecuerdoI remember
¡Morirán en el otoño!They will die in the autumn!

Podríamos durar para siempre (oh oh oh oh oh)We could last forever (oh oh oh oh oh)
¿Por qué tienes que irte (vámonos)Why you gotta go (go)
Y ahora el otoño viviráAnd now autumn will live
Por siempre en mi corazónForever in my heart

La vida sigue (oh oh oh oh oh)Life still goes on (oh oh oh oh oh)
Seguiré adelante (oooooh)I will carry on (oooooh)
Pero las hojas siempre me haránBut leaves will always make me
Recordar que el amor perduraRemember that love lasts

Cada díaEvery single day
Deseo que mi corazón lo supereI wish my heart would make it through
Pero cada vez que intento amarBut every time I try to love
Simplemente te amoI just love you

No duraremos para siempre (oh oh oh oh oh)We won't last forever (oh oh oh oh oh)
¿Por qué tienes que irte (vámonos)Why you gotta go (go)
Y ahora el otoño viviráAnd now autumn will live
Por siempre en mi corazónForever in my heart

La vida sigue (oh oh oh oh oh)Life still goes on (oh oh oh oh oh)
Seguiré adelante (ooh)I will carry on (ooh)
Pero las hojas siempre me haránBut leaves will always make me
Recordar que el amor perduraRemember that love lasts

Y ahora vivirásAnd now you're gonna live
Por siempre en mi corazónForever in my heart