Traducción generada automáticamente
Redo (versão em português)
Ayu Brazil
Rehacer (versión portuguesa)
Redo (versão em português)
Estoy atrapado en el pasado y me perdí
Eu estou preso no passado e me perdi
Por favor, dime que no es verdad
Por favor me diga que não é verdade
Ya no sé qué hacer
Já não sei o que fazer
Ni siquiera si puedo hacerlo hasta
Nem se sou capaz até
Me pregunto dónde puedo encontrar una respuesta
Me pergunto onde encontro uma resposta
El cielo ya se ha oscurecido
O céu já escureceu
Lo que queda y no lo he olvidado
O que restou e eu não esqueci
El precioso recuerdo que voy a
A lembrança preciosa que eu vou
Guárdala conmigo mientras sigo gritando
Guardar comigo enquanto sigo gritando
Que cuidaré de ti para siempre
Que eu vou cuidar de você pra sempre
El tiempo puede volver que otra vez lo haré
O tempo pode retornar que outra vez eu vou
Encuentra una razón para amarte
Encontrar uma razão pra te amar
Mis pensamientos me envuelven
Meus pensamentos me envolvem
Y el único deseo que tengo
E o único desejo que eu chego a ter
Es para una versión de mí que te encontró
É pra uma versão de mim que te encontrou
La promesa que hicimos se convertirá en la luz
A promessa que fizemos vai se tornar a luz
Eso nos guiará
Que nos guiará
Te encontraré, me quedaré contigo cuando termine
Vou te encontrar, ficar com você ao terminar
Una lágrima cae y la fuerza sale, lo juro
Uma lágrima cai e a força que sai, eu juro
Lo usaré para protegerte
Eu vou usar pra conseguir te proteger
Ven conmigo
Vem comigo
Estoy enloqueciendo sólo porque
Eu estou enlouquecendo só porque
Las circunstancias van más allá de lo que puedo imaginar
As circunstancias vão além do que imagino
En mi corazón, sé que sólo levantar la guardia para luchar
Em meu coração, eu sei só levanto a guarda pra lutar
Pienso en los errores que he cometido en mi vida
Penso nos erros que eu cometi na vida
No puedes llorar
Não dá pra chorar
Tus sueños seguirás
Os seus sonhos você vai seguir
Tu brillo nunca te llevará lejos
O seu brilho nunca vão te tirar
Regresaré, volveré
I'll come back, I'll come back
¡Por tu futuro! ¡Vete a mi lado!
To your future! Go my way!
Enfréntate al destino delante de mí
Enfrentar o destino na minha frente
Rompiendo, rompiendo
Breaking out, breaking out
¡Bájala! ¡Vete a mi lado!
Break it down! Go my way!
Rendirme a nada me ayudará
Desistir de nada vai me ajudar
Juntos somos más fuertes
Juntos nós somos mais fortes
Nadie vive solo y vive para ganar
Ninguém vive sozinho e vive pra vencer
Lo plantaremos para que tengamos algo que cosechar
Vamos plantar pra depois ter o que colher
Y si miras con tus otros ojos
E se olhar com os outros olhos
Verá otras situaciones
Você vai enxergar outras situações
¡Te encontraré, volar contigo! ¡Empieza de nuevo!
Vou te encontrar, voar com você! Recomeçar!
El mundo existió, sólo para hacerte a salvo
O mundo existiu, só pra te deixar seguro
Vamos a ser capaces de rehacer un día
Seremos capazes de um dia refazer
¡El futuro! ¡Rehacer!
O futuro! Redo!
Incluso si me olvidas, lo haré
Mesmo se você esquecer de mim eu vou
Recuérdame a nosotros
Me lembrar de nós
Nuestro amor, existirá dentro del
Nosso amor, vai existir dentro dos
¡Nuestros corazones!
Nossos corações!
Y el tiempo se ha pasado, pero
E o tempo já acabou, mas
Vamos a rescatar todo lo que ha pasado
Vamos resgatar tudo que já passou
¡Y para que empieces de nuevo!
E por você recomeçar!
Mis pensamientos me rodean
Meus pensamentos me rodeiam
Y el único deseo que quiero tener
E o único desejo que eu quero ter
Es una versión mía para la que te encuentro
É pra uma versão de mim que te encontro
La promesa que hicimos se convertirá en la luz
A promessa que fizemos vai se tornar a luz
¡Quién nos guiará!
Que nos guiará!
Te encontraré quedándote contigo cuando termines
Vou te encontrar ficar com você ao terminar
Una lágrima cae y la fuerza sale, lo juro
Uma lágrima cai e a força que sai, eu juro
Lo usaré para protegerte
Eu vou usar pra conseguir te proteger
¡Ven conmigo! ¡Vamos! ¡Vamos!
Vem comigo!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ayu Brazil e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: