Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 10.254

Unravel (Japonês)

Ayu Brazil

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Unravel (Japonês)

おしえて、おしえてよ、そのしくみをOshiete, oshiete yo, sono shikumi wo
ぼくのなかに、だれかいるのBoku no naka ni, dareka iru no
こわれたく こわれたよ、このせかいでKowaretaku, kowareta yo, kono sekai de
きみがわらう、なにもみえずにKimi ga warau, nani mo miezu ni

こわれたぼくなんてさKowareta boku nante sa
いきをとめてIki wo tomete
ほどけない、もうほどけないよHodokenai, mou hodokenai yo
しんじつさへ、freezeShinjitsu sae, freeze

こわせる、こわせないKowaseru, kowasenai
くるえる、くるえないKurueru, kuruenai
あなたをみつけてAnata wo mitsukete
ゆれたゆがんだせかいにたったぼくはYureta yuganda sekai ni tatta boku wa
すきとおって、みえなくなってSukitootte, mienaku natte
みつけないでぼくのことをMitsukenaide boku no koto wo
みつめないでMitsumenaide

だれかがかいたせかいのなかでDareka ga kaita sekai no naka de
あなたをきずつけたくはないよAnata wo kizutsuketakunai yo
おぼえててぼくのことをOboetete boku no koto wo
あざやかなままAzayaka na mama
むげんにひろがるこどくがからまるMugen ni hirogaru kodoku ga karamaru

むじゃきにわらったMujaki ni waratta
きおくがささったKioku ga sasatta
うごけない、ほどけないUgokenai, hodokenai
うごけない、ほどけないUgokenai, hodokenai
うごけない、うごけないUgokenai, ugokenai
Unraveling the world!Unraveling the world!
かわったしまった、かえられなかったKawatta shimatta, kaerarenakatta
ふたつがからまる、ふたりがほろびるFutatsu ga karamaru, futari ga horobiru
こわせるこわせない、くるえるくるえないKowaseru kowasenai, kurueru kuruenai
あなたをけがせないよAnata wo kegasenai yo
ゆれたゆがんだせかいにたったぼくはYureta yuganda sekai ni tatta boku wa
すきとおって、みえなくってSukitootte, mienakutte
みつけないでぼくのことをMitsukenaide boku no koto wo
みつめないでMitsumenaide

だれかがしかんだこどくなわなにDareka ga shikanda kodoku na wana ni
みらいがほどけてしまうまえにMirai ga hodokete shimau mae ni
おもいだしてぼくのことをOmoidashite boku no koto wo
あざやかなままAzayaka na mama

わすれないで、わすれないでWasurenaide, wasurenaide
わすれないで、わすれないでWasurenaide, wasurenaide
かわってしまったにことにparalyzeKawatte shimatta ni koto ni paralyze
かえられないことだらけparadiseKaerarenai koto darake paradise
おぼえててぼくのことをOboetete boku no koto wo
おしえておしえてOshiete oshiete
ぼくのなかに、だれかいるのBoku no naka ni, dareka iru no

Desentrañar

Enséñame, enséñame, ¿cómo funciona esto?
¿Hay alguien dentro de mí?
Me rompí, me rompí en este mundo
Ríes, sin ver nada

Un yo roto
Deteniendo la respiración
No puedo deshacerme, ya no puedo deshacerme
Hasta la realidad, congélame

Puedo romperlo, no puedo romperlo
Puedo girarlo, no puedo girarlo
Encontrándote
En un mundo distorsionado y tembloroso
Pasando a través, desapareciendo
No me encuentres
No me mires

En un mundo que alguien creó
No quiero lastimarte
Recuérdame
En mi esplendor
La soledad se expande infinitamente

Una risa sin sentido
Los recuerdos se clavan
No puedo moverme, no puedo deshacerme
No puedo moverme, no puedo deshacerme
No puedo moverme, no puedo moverme
¡Desentrañando el mundo!

Cambié, no pude volver atrás
Dos se enredan, dos se destruyen
Puedo romperlo, no puedo romperlo
Puedo girarlo, no puedo girarlo
No te lastimaré
En un mundo distorsionado y tembloroso
Pasando a través, desapareciendo
No me encuentres
No me mires

Antes de que la soledad se convierta en algo
Antes de que el futuro se deshaga
Recuérdame
En mi esplendor

No olvides, no olvides
No olvides, no olvides
Paralizado por lo que ha cambiado
Un paraíso lleno de cosas irreversibles
Recuérdame
Enséñame, enséñame
¿Hay alguien dentro de mí?

Enviada por isabelle. Subtitulado por isabelle. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ayu Brazil y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección