Eyes, Smoke, Magic

Ojos, Humo, Magia

Eyes, Smoke, Magic

Papá hoy también está abrazando el control remoto
パパはきょうもポップコーンかたてに
Papa wa kyou mo poppukoon katate ni
De la televisión, llevándose bien con él
テレビのリモコンと仲良くしてるわ
Terebi no rimokon to nakayoku shiteru wa
Mamá lo mira con su habitual actitud
ママはそれを見ていつもの調子で
Mama wa sore wo mite itsumo no choushi de
Con una cara de tristeza, arrugando la frente
憂鬱そうな顔でみけんにしわをよせる
Yuuutsu sou na kao de miken ni shiwa wo yoseru

Yo finjo no ver eso
あたしはそれを見て見ないふり
Atashi wa sore wo mite minai furi

Sí, mi mejor amigo
そうあたしのベストフレンドは
Sou atashi no besuto furendo wa
Son diamantes y rosas
ダイヤモンドとローズたち
Daiyamondo to roozu tachi
¿Qué más tiene valor que eso?
それ以上に価値があるものって何
Sore ijou ni kachi ga aru mono tte nani?
Mamá no me lo dice
ママは教えてくれない
Mama wa oshiete kurenai

Papá hoy está un poco diferente
パパはきょうはちょっと新しく
Papa wa kyou wa chotto atarashiku
Sosteniendo nachos en una mano, viendo la televisión
ナチョスをかたてにテレビを見ているわ
Nachosu wo katate ni terebi wo miteiru wa

Mamá tiene una expresión aún más malhumorada
ママはさらに不機嫌な顔
Mama wa sarani fukigen na kao

Así que hoy también me iré en silencio
そうだからきょうもひっそりいくわ
Sou dakara kyou mo hissori iku wa
Diciendo 'ojos, humo, magia'
Say 'eyes, smoke, magic'
Say 'eyes, smoke, magic'

Yo finjo no ver eso
あたしはそれを見て見ないふり
Atashi wa sore wo mite minai furi

Mamá tiene una expresión aún más malhumorada
ママはさらに不機嫌な顔
Mama wa sarani fukigen na kao