Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 531

Koyoi kimi ni koi o shite

Ayuse Kozue

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Koyoi kimi ni koi o shite

kimi to zutto asa made
odotte itai
kimi to onaji keshiki o
mite itai kara
tabun kimi wa kizuitenai demo
watashi kimi ni koi o shite

ring ring to chakushin ga from my friend totsuzen ni
baby, say what you please
kinyou no yoru dou? tte, yousuru ni
yoasobi no osasoi
asa hayaku kara workin' workin'
chotto tsukare gimi
demo maa ookiidookii
de, iza akeru doa migihidari chou gottagaesu furoa

tomodachi no sasoi
hontou no tokoro wa
sukoshi noriki ja nai watashi
tabako no kemuri
tokui ja nai
mashite hitogomi wa suki ja nai

demo nanika okori sou na
yokan ga shite iru
'aa kono ongaku sugoku natsukashii'
omowazu rizumu o kizamu ashimoto
kao o agetara
soko kara hajimaru sutoorii

kimi to zutto asa made
odotte itai
kimi to onaji keshiki o
mite itai kara
tabun kimi wa kizuitenai demo
watashi kimi ni koi o shite

mukashi yoku odotta ne TLC
natsukashii omoide wa eien ni
ano hi mo ashibaya ni houkago minna de atsumatte sou
hibikore shoujin to bakari odoru hibi
marude taimusu rippu mitai da ne
nante Naorin' to groovin' shinagara mo
taimingu yoku kimi ni souguu

hora nanika okori sou na
yokan ga shite iru
'aa kono ongaku sugoku atarashii ne'
kokoro kusuguru DJ naisu ashisuto
sukoshi zutsu chikazuku futari no kyori

kimi ga kodomo mitai ni
mujaki dakara
watashi kimi no sugata o
me de oikaketeru
watashi wa kizuki hajimeteru
koyoi kimi ni koi o shite

guuzen no saikai?
yoku aru hanashi ne
demo konya wa
tokubetsu na ki ga suru
oshare ni shite kite
aa yokatta nante
tomodachi no sasoi ni kansha

time to party
aru fanfaare
asa made kimi to
I'll be breakin it down on
the dance floor
itsumo sagasu kandou mimi danbo
kono saundo sasoware chikazuku
kouki shin kirai ja nai jibun ni shoujiki
but no, your my friend
kono mama de zenzen tanoshikerya
sore ga best solution
mae mitai mae ijou saikou no kankei

nee nanika okori sou na
yokan ga shite iru
aa kono ongaku nazeka setsunai ne
mune ni himeta omoi wa
akasazu ni iru yo
hitogomi no naka kimi wa tada no tomodachi

kimi to zutto asa made
odotte itai
kimi to onaji keshiki o

mite itai kara
tabun kimi wa kizuite nai demo
watashi kimi ni koi o shite

kimi ga kodomo mitai ni
mujaki dakara
watashi kimi no sugata o
me de oikaketeru
watashi wa kizuki hajimeteru
koyoi kimi ni koi o shite

La-la-la...

Esta noche me enamoré de ti

Contigo hasta la mañana
quiero bailar
porque quiero ver
el mismo paisaje que tú
probablemente no te des cuenta
pero yo me enamoré de ti

ring ring, una llamada de mi amigo de repente
nene, di lo que quieras
¿Qué tal el viernes por la noche? de repente
una invitación a jugar
trabajando desde temprano en la mañana
un poco cansada
pero está bien
ahora abro la puerta, derecha izquierda, superando la calle

La invitación de un amigo
lo verdaderamente importante
no es algo que pueda hacer fácilmente
el humo del cigarrillo
no es lo mío
y no me gusta la multitud

Pero algo parece estar a punto de suceder
tengo un presentimiento
'Ah, esta música es tan nostálgica'
sin darme cuenta, marco el ritmo en el suelo
levanto la cara
y desde allí comienza la historia

Contigo hasta la mañana
quiero bailar
porque quiero ver
el mismo paisaje que tú
probablemente no te des cuenta
pero yo me enamoré de ti

Solíamos bailar mucho, ¿verdad, TLC?
los recuerdos nostálgicos son eternos
ese día, después de la escuela, todos nos reuníamos
y bailábamos juntos
como si fuera un viaje en el tiempo
incluso mientras nos recuperábamos y nos movíamos al ritmo
nos encontramos contigo perfectamente

Mira, algo parece estar a punto de suceder
tengo un presentimiento
'Ah, esta música es tan nueva'
el DJ que sacude el corazón, un asistente agradable
poco a poco, nuestra distancia se acorta

Porque te ves tan inocente
como un niño
te persigo con la mirada
me doy cuenta y comienzo
esta noche me enamoré de ti

¿Un reencuentro por casualidad?
Es una historia común
pero esta noche
siento algo especial
vístete bien
ah, qué bueno
agradecida por la invitación de un amigo

Es hora de la fiesta
con una fanfarria
contigo hasta la mañana
estaré rompiéndola en la pista de baile
siempre buscando emociones, oídos curiosos
este sonido me atrae, se acerca
no me disgusta la elegancia, soy honesta conmigo misma
pero no, eres mi amigo
si todo sigue siendo tan divertido
esa es la mejor solución
como antes, mejor que antes, la mejor relación

Oye, algo parece estar a punto de suceder
tengo un presentimiento
ah, esta música de repente es dolorosa
los sentimientos que guardo en mi corazón
no los revelaré
en medio de la multitud, tú eres solo un amigo

Contigo hasta la mañana
quiero bailar
porque quiero ver
el mismo paisaje que tú
probablemente no te des cuenta
pero yo me enamoré de ti

Porque te ves tan inocente
como un niño
te persigo con la mirada
me doy cuenta y comienzo
esta noche me enamoré de ti

La-la-la...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ayuse Kozue y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección