Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 345

Summer time ~natsu no okurimono~

Ayuse Kozue

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Summer time ~natsu no okurimono~

サマータイム なつのおくりものsummer time natsu no okurimono
かぎりなくすみわたるそらkagirinaku sumiwataru sora
ときめきが \"hurry up!\" せかしてtokimeki ga "hurry up!" sekashite
はしゃぎだすhashagi dasu
パーティーウィズサマータイムparty with summer time

S. U. M. M. E. RS. U. M. M. E. R
lookin' hearin' smellin'lookin' hearin' smellin'
S. U. M. M. E. RS. U. M. M. E. R
lookin' hearin' smellin'lookin' hearin' smellin'

まくあけはいつもとつぜんでmakuake wa itsumo totsuzende
あしおとたてずやってくるのashioto tatezu yatte kuru no
どんなえいがよりもこころはずませるのdonna eiga yori mo kokoro hazuma seru no

まだあつかいなれないカメラとmada atsukai narenai kamera to
すこしおおきめのサングラスsukoshi ookime no sangurasu
あらしのよるはすぎさってarashi no yoru wa sugisatte
てりかえすあすふぁるとterikaesu asufaruto

すきなおとをかけてくちずさむドラビングコースもsuki na oto kakete kuchizusamu doraibinkukoosu mo
みんなあつまればへんなてんションminna atsumareba henna tenshon
まださわぎたりないmada sawagi tarinai

サマータイム なつのおくりものsummer time natsu no okurimono
かぎりなくすみわたるそらkagiri naku sumiwataru sora
ときめきが \"hurry up!\" せかしてtokimeki ga "hurry up!" sekashite
はしゃぎだすhashagi dasu
パーティーウィズサマータイムparty with summer time

あそびたいしょうどうasobitai shoudou
もうどうしようもないmoudou shiyou mo nai
まるでタイムスリップmarude taimusu rippu
こどもみたいkodomo mitai
そらいろのキャンパスにsorairo no kyanpasu ni
あおいえのぐつぎたすaoi e no gu tsugitasu

まだしろいすはだまぶしくmada shiroi suhada mabushiku
たいようのきらめきもとめてるtaiyou no kirameki motometeru
あかいパーカーもぬぎすててakai paakaa mo nugisutete
はだしでかけだすのhadashi de kakedasu no

S.U.M.M.E to the RS.U.M.M.E to the R
あいことばはそう 4 realaikotoba wa sou 4 real
ながしめのgirlzにうわきめなboyznagashime no girlz ni uwaki me na boyz
ぐらまらすladyguramarasu lady
めでおいかけるboyzme de oikakeru boyz
たてのりよこのりtate nori yoko nori
すきにのっとけsuki ni nottoke
It's seems okとかIt's seems ok toka
MCでもないけどいいたいのMC demo nai kedo ii tai no
say pu... \"pump it up!\"say pu... "pump it up!"

すきなひといればなおさらきあいをいれてsuki na hito ireba naosara kiai o irete
あいめいくもウォータープルーフできめてaimeiku mo uotaa puruufu de kimete
しょうぶしかけてみちゃえばいい (yeah)shoubu shikakete michaeba ii (yeah)

パーティータイム なつのおくりものparty time natsu no okurimono
かぎりあるときのなかでkagiri aru toki no naka de
ときめきたいもっとせかしてtokimekitai motto sekashite
はしゃぐなつhashagu natsu
サマータイムsummer time

すきなおとをかけてくちずさむドラビングコースもsuki na oto kakete kuchizusamu doraibinkukoosu mo
せきじゅんはぐーぱーできめてsekijun wa guupaa de kimete
はしゃぎすぎがちょうどういいhashagi sugi gachou do ii

サマータイム なつのおくりものsummer time natsu no okurimono
かぎりなくすみわたるそらkagiri naku sumiwataru sora
ときめきが \"hurry up!\" せかしてtokimeki ga "hurry up!" sekashite
はしゃぐなつhashagu natsu
サマータイムsummer time
あなた、わたし、かれ、かのじょもみんなでanata, watashi, kare, kanojo mo mina de
パーティーウィズサマータイムparty with summer time

S. U. M. M. E. RS. U. M. M. E. R
からだでかんじるのkarada de kanjiru no
lookin' hearin' smellin'lookin' hearin' smellin'
こころにきざんでくkokoro ni kizandeku
S. U. M. M. E. RS. U. M. M. E. R
たかぶるfeelin'takaburu feelin'
だってまだたりないdatte mada tarinai
まだたのしみたいmada tanoshimitai

S.U.M.M.E.RS.U.M.M.E.R
lookin' hearin' smellin'lookin' hearin' smellin'
S.U.M.M.E.RS.U.M.M.E.R
lookin' hearin' smellin'lookin' hearin' smellin'

サマータイム なつのsummer time natsu no

Tiempo de verano ~el regalo de verano~

Tiempo de verano, el regalo de verano
Un cielo infinitamente claro
La emoción dice '¡apúrate!' y comienza a palpitar
Comienza la diversión
Fiesta con tiempo de verano

S. U. M. M. E. R.
mirando, escuchando, oliendo...
S. U. M. M. E. R.
mirando, escuchando, oliendo...

El telón siempre se abre de repente
Sin detenerse, viene sin hacer ruido
Más emocionante que cualquier película

La cámara aún no se acostumbra al calor
Unas gafas un poco más grandes
La noche de la tormenta pasa
El asfalto se calienta de nuevo

Cantando tu canción favorita, silbando el drive-in
Cuando todos se reúnen, la tensión es extraña
Todavía no hay suficiente alboroto

Tiempo de verano, el regalo de verano
Un cielo infinitamente claro
La emoción dice '¡apúrate!' y comienza a palpitar
Comienza la diversión
Fiesta con tiempo de verano

Quiero jugar, un impulso irresistible
No hay vuelta atrás, como un niño
En el campamento de cielo azul
Dejando huellas en el verde

Aún con la piel blanca brillante
Buscando el destello del sol
Tirando la chaqueta roja
Corriendo descalzo

S.U.M.M.E.R
La palabra clave es 'así es, de verdad'
Chicos infieles a las chicas desinteresadas
Dama glamorosa
Chicos que persiguen con la mirada
De pie, acostado, de lado
Me gusta, no me gusta
Parece estar bien o algo así
No soy un MC pero está bien
Di pu... '¡sube el volumen!'

Si estás con alguien que te gusta, pon más energía
Decide con un water-proof makeup
Está bien competir (sí)

Tiempo de fiesta, el regalo de verano
Dentro de un tiempo limitado
Quiero más emoción, más apuro
Un verano juguetón
Tiempo de verano

Cantando tu canción favorita, silbando el drive-in
El orden es importante, decide con una guía
No te emociones demasiado, ¿vale?

Tiempo de verano, el regalo de verano
Un cielo infinitamente claro
La emoción dice '¡apúrate!' y comienza a palpitar
Un verano juguetón
Tiempo de verano
Tú, yo, él, ella, todos juntos
Fiesta con tiempo de verano

S. U. M. M. E. R.
Lo sientes en tu cuerpo
mirando, escuchando, oliendo
Grabado en el corazón
S. U. M. M. E. R.
Sensación emocionante
Porque todavía no es suficiente
Todavía quiero divertirme

S.U.M.M.E.R.
mirando, escuchando, oliendo...
S.U.M.M.E.R.
mirando, escuchando, oliendo...

Tiempo de verano, el regalo de verano...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ayuse Kozue y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección