Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 306

Eyes to eyes

Ayuse Kozue

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Eyes to eyes

hey, baby boy
what do you know?
kono dokidoki takanaru kankaku wa
doko kara kuru no
(am i in love?)

yawaraka na hizashi
hoho o tsutawaru midori no kaze mo
subete ga itoshiku naru
(cuz am i in love?)

atama no naka you & me, you & me
demo wakatteru no you have a girlfriend
sonna ni yasashii me de
waraikake nai de

mina no mae ja
tsuyogari na furi demo
can't get you outta my head
arienai tenkai
kitai shichau kara

can you feel me?

eyes to eyes
you & me
fureau shisen ni
kakusenai my heart beat
mune o kogasu
you're deep in my heart
eyes to eyes
you & i
toki wa mujou ni sugite iku
kimochi tsutaetai noni

hey, baby boy
what does it mean love?
mou mayowanai de aruki dashitai
sukoshi zutsu step by step kimi no moto ni
demo yappari ippo fumidasu yuuki mo de nakute
cuz i am in love

yume de sae mo you & me, you & me
demo wakatteru no you have a girlfriend
donna ni kogarete mo
kanawanai koi

can you feel me?

eyes to eyes
you & me
tokeau shisen ni
kakushita heartbreak
kimi ga hoshii yo
deep in my heart
eyes to eyes
you & i
toki wa mujou ni sugite iku
mada kou shite itai noni

hitomi tojite mite mo kimi ga iru kara baby boy
ima kimi no ai ga koko ni hoshii noni
hajimara nai mama no love story
demo wakatte
watashi wa koko ni iru kara

can you feel me?

eyes to eyes
you & me
fureau shisen ni
kakusenai my heart beat
mune o kogasu
you're deep in my heart
eyes to eyes
you & i
toki wa mujou ni sugite iku
kimochi tsutaetai noni

eyes to eyes
you & me
tokeau shisen ni
kakushita heartbreak
kimi ga hoshii yo
deep in my heart
eyes to eyes
you & i
toki wa mujou ni sugite iku
mada kou shite itai noni

Ojos a ojos

hey, chico
¿qué sabes?
esta emoción palpitante
¿de dónde viene?
(¿estoy enamorada?)

la suave luz del sol
el viento verde que acaricia mis mejillas
todo se vuelve querido
(porque ¿estoy enamorada?)

tú y yo en mi cabeza, tú y yo
pero sé que tienes novia
con esos ojos tan amables
no te rías de mí

frente a todos
aunque finjas ser fuerte
no puedo sacarte de mi cabeza
una situación insoportable
porque tengo expectativas

¿puedes sentirme?

ojos a ojos
tú y yo
nuestros ojos se encuentran
mi corazón latiendo no puede ocultarse
mi pecho arde
estás en lo más profundo de mi corazón
ojos a ojos
tú y yo
el tiempo pasa implacablemente
quiero expresar mis sentimientos
pero

hey, chico
¿qué significa el amor?
ya no quiero dudar, quiero empezar a caminar
poco a poco, paso a paso hacia ti
pero al final, no tengo el coraje para dar un paso adelante
porque estoy enamorada

incluso en mis sueños, tú y yo, tú y yo
pero sé que tienes novia
no importa cuánto anhele
un amor imposible

¿puedes sentirme?

ojos a ojos
tú y yo
nuestros ojos se encuentran
ocultando una desilusión
te quiero a ti
en lo más profundo de mi corazón
ojos a ojos
tú y yo
el tiempo pasa implacablemente
aún quiero seguir así

incluso si cierro los ojos, estás aquí, chico
ahora quiero tu amor aquí
una historia de amor que aún no ha comenzado
pero entiende
estoy aquí

¿puedes sentirme?

ojos a ojos
tú y yo
nuestros ojos se encuentran
mi corazón latiendo no puede ocultarse
mi pecho arde
estás en lo más profundo de mi corazón
ojos a ojos
tú y yo
el tiempo pasa implacablemente
quiero expresar mis sentimientos

ojos a ojos
tú y yo
ocultando una desilusión
te quiero a ti
en lo más profundo de mi corazón
ojos a ojos
tú y yo
el tiempo pasa implacablemente
aún quiero seguir así


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ayuse Kozue y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección