Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 16.593

Sortez les mouchirs

Ayvron

Letra

Significado

Haal de zakdoeken tevoorschijn

Sortez les mouchirs

Als je Inox leuk vindtSi tu kiffes Inox
Dans als een eendDanse comme un canard
Dans als een eendDanse comme un canard
Ja, dans als een eendOuais, danse comme un canard

Als ik Inox zieSi je vois Inox
Haal de zakdoeken tevoorschijn (wat?)Sortez les mouchoirs (quoi?)
Haal de zakdoeken tevoorschijnSortez les mouchoirs
Haal de zakdoeken tevoorschijnSortez les mouchoirs
Haal de zakdoeken tevoorschijnSortez les mouchoirs

Hij is een gast, niet aanrakenLui, c'est un gars, pas touche
Meisje, als je aanraakt, blijf dan niet staanMa go, si tu touches, pas bouge
Au, dat is een vliegenmepperAïe, c'est papier tue-mouche
Als je aanraakt, als je aanraaktSi tu touches, si tu touches
Als je een kogel plaktSi tu colles cartouche

Wil je Nico zien?Tu veux voir Nico?
Drink kamelenmelkBois du lait d'chameau
Drink kamelenmelk (bah)Bois du lait d'chameau (beurk)
Ja, drink kamelenmelkOui, bois du lait d'chameau

Wil je chocola?Tu veux du choco?
Klim op de stierMonte sur le taureau
Klim op de stier (ja)Monte sur le taureau (ouais)
Klim op de stierMonte sur le taureau

Ken je Flambi?Tu connais Flambi?
Vlieg als een UFO (flou)Vole comme un OVNI (flou)
Vlieg als een UFOVole comme un OVNI
Ja, vlieg als een UFOOui, vole comme un OVNI

Let op, JoycaAttention, Joyca
Stoute aapVilain ouistiti
Stoute aapVilain ouistiti
Ja, stoute aapOui, vilain ouistiti

Ze maakt een misverstandElle fait quiproquo
Panter in galopPanthère au galop
Panter in galop (dat)Panthère au galop (ça)
Ja, panter in galopOui, panthère au galop

Ze is bang voor TimElle a peur de Tim
De gemene krokodil (ja)Le méchant croco (ouais)
De gemene krokodil (au)Le méchant croco (aïe)
Eten van dierenMangeur d'animaux

Ken je Michou?Tu connais Michou?
Zing als een uilChante comme un hibou
Zing als een uil (oeh)Chante comme un hibou (ouh)
Zing als een uilChante comme un hibou

En als je van Byllhan houdtEt si t'aimes Byllhan
Doe de weerwolfFais le loup-garou
Doe de weerwolf (wat?)Fais le loup-garou (quoi?)
Doe de weerwolfFais le loup-garou

Haal de zakdoeken tevoorschijnSortez les mouchoirs
Als ik Inox zieSi je vois Inox
Haal de zakdoeken tevoorschijn (wat?)Sortez les mouchoirs (quoi?)
Haal de zakdoeken tevoorschijnSortez les mouchoirs
Haal de zakdoeken tevoorschijnSortez les mouchoirs


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ayvron y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección