Cuídala Por Mi

Take care of her for me

Cuídala Por Mi

Take care of her pleaseCuídala por favor
Treat her with loveTratala con amor
So she never feels alone at any momentQue no se sienta sola en ningún momento

Let her carry your scent and like the windQue en ella lleve tu aroma y como el viento
Kiss her lips and cheeks, run through her bodyBesa sus labios y mejillas, recorre su cuerpo

That one day was mine and out of madness was left desertedQue un día fue mío y por locura quedó desierto
It withered and in my arms it started dyingSe marchitó y en brazos míos este se fue muriendo
With my clumsiness and my words I darkenedCon mis torpezas y mis palabras fui oscureciendo

The hopes and love were diminishingLas esperanzas y el amor fue disminuyendo
To the point where there was no turning backHasta el punto en el cual ya no había marcha atrás
I ask you to make her forget with your caressesTe pido que con tus caricias, la hagas olvidar

What I once uncertainly promised herAquello que yo algún día incierto, le prometí
And out of habit or foolishness, I never fulfilledY por costumbre o tonto jamás le cumplí

I don't want her to think about me with my thingsYo no quiero con mis cosas hacerla pensar
I want her to return to loving with you at lastQuiero que contigo ella vuelva al fin a amar

I'll be fine if I don't see you cry anymoreEstaré bien si ya no te veo llorar
I know you deserve much moreYo sé que tú te mereces mucho más
Take her to the Moon for meLlévala a la Luna por mi
Make sure she is very happyEncárgate de que sea muy feliz