Cuídala Por Mi

Zorg Voor Haar Voor Mij

Cuídala Por Mi

Zorg voor haar alsjeblieftCuídala por favor
Behandel haar met liefdeTratala con amor
Zodat ze zich op geen enkel moment alleen voeltQue no se sienta sola en ningún momento

Dat ze jouw geur bij zich draagt en als de windQue en ella lleve tu aroma y como el viento
Kus haar lippen en wangen, verken haar lichaamBesa sus labios y mejillas, recorre su cuerpo

Want ooit was ze van mij en door mijn gekte is ze verlatenQue un día fue mío y por locura quedó desierto
Ze verwelkte en in mijn armen is ze langzaam gestorvenSe marchitó y en brazos míos este se fue muriendo
Met mijn onhandigheden en mijn woorden heb ik het verduisterdCon mis torpezas y mis palabras fui oscureciendo

De hoop en de liefde zijn afgenomenLas esperanzas y el amor fue disminuyendo
Tot het punt waarop er geen weg meer terug wasHasta el punto en el cual ya no había marcha atrás
Ik vraag je om met jouw aanrakingen, haar te laten vergetenTe pido que con tus caricias, la hagas olvidar

Wat ik haar ooit op een onzekere dag beloofdeAquello que yo algún día incierto, le prometí
En uit gewoonte of domheid heb ik het nooit nagekomenY por costumbre o tonto jamás le cumplí

Ik wil niet dat mijn dingen haar aan het denken zettenYo no quiero con mis cosas hacerla pensar
Ik wil dat ze met jou eindelijk weer kan houden vanQuiero que contigo ella vuelva al fin a amar

Ik ben tevreden als ik je niet meer zie huilenEstaré bien si ya no te veo llorar
Ik weet dat jij veel meer verdientYo sé que tú te mereces mucho más
Neem haar mee naar de maan voor mijLlévala a la Luna por mi
Zorg ervoor dat ze heel gelukkig isEncárgate de que sea muy feliz