Half-A-Mil / Love Is Love

Half-A-Mil / El Amor Es Amor

Half-A-Mil / Love Is Love

"Half-A-Mil" (Interludio)"Half-A-Mil" (Interlude)
AZ:AZ:
Ja, ja, ja, trago nuevo, Balley's y HennyHa, ha, ha, new drink, Balley's and Henny
si no tienes Henny, consigue Remyyou ain't got no Henny, get the Remy
si no tienes Remy, cualquier coñac servirá...you ain't got the Remy, any cognac'll do. . .
Cosa criminal suave, bebé...Smooth criminal shit baby. . .

Half-A-Mil:Half-A-Mil:
Intención de Kaiser SosaKaiser Sosa intention
Deslizándome en un Hummer con motor de platillo voladorGlide in a Hummer wit the flyin' saucer engine
Descontrolado, en mi casa en invierno haciendo parrilladasWillied out, at my crib in the winter having cookouts
Golpeado por una bruja, cuidadoSmack by witch, look out
Soy como Barnabas, los tipos cangrejo intentan conquistarnosI'm like Barnabas, crab niggas tryin' to conquer us
Están enojados porque saltamos de los taxis y subimos al autobúsThey mad cuz we jump outta cabs, and hop on the bus
Comprando polvo, la Clique Firm sacude toda la metrópolisCopin' dust, Firm Clique rock the whole Metropolis
Las chicas que queman no nos detendránBitches who burn dick won't put a stop to us
Los tipos que...Niggas who. . . . . .

{se desvanece directamente en "El Amor Es Amor"}{fades directly into "Love Is Love"}

"El Amor Es Amor""Love Is Love"

AZ:AZ:
Mira... esto es lo que quiero decir... cuando nos unimos asíSee...this is what I mean...when we come together like this
cosas increíbles suceden...incredible things take place...
conectamos pensamientos para recolectar cortos,see we connect thoughts to collect shorts,
y solo los fuertes sobreviven...and only the strong survive...
amo a mi gente negra... somos el futuro...I love my black people...we are the future...

{muestra de Nina Simone:{Nina Simone sample:
"Negro es el color del cabello de mi verdadero amor,"Black is the color of my true love's hair,
su rostro tan suave y maravillosamente cuidado"}his face so soft & wondrous cared"}

AZ {Verso Uno}AZ {Verse One}
Corta la tarta, en cuatro partes, prepárateChop the pie up, four ways, get lyed up
Infiltra, nunca violes, atadoInfiltrate, never violate get tied up
Es todo un juego de ajedrez, elige un bando, los mejores permanecenIt's all a chess game, choose sides, the best remains
Mentiras verdaderas, las vibras mueren cuando los vagabundos infectan el juegoTrue lies, vibes die when bums infest the game
Disparos de mierda falsos, estás despierto pero dejas que tu hombre sea encerradoBogus shit shots, you woke but let your man get locked
Amo este hip-hop, llena el banco, deja que el Cristal exploteI love this hip-hop, stock the bank let the Crist pop
Observa lo próximo, conduce un gran Benz, al diablo con un LexusPeep the next shit, push a big Benz, fuck a Lexus
Las calles eran caóticas, así que acumulé y me fuiThe streets was hectic, so I stacked and made my exit
Más dinero por obtener, enfoca mis pensamientos para ir por el camino correctoMore doe to get, focus my thoughts for me to go legit
Mierda feroz, compra un enorme castillo, en el acantilado del océanoFerosious shit, cop a huge castle, on the ocean cliff
Imagina eso, hace unos años, estaba traficando drogasImagine that, a few years back, I was baggin' cracks
Pistolas Magnum, jugando en las esquinas, cometiendo actos salvajesMagnum gats, playin' street corners, commitin' savage acts
Enrollando, nada más que amor, por los tipos que están arribaTwistin' up, nuttin' but love, for niggas sittin' up
Defiéndete, intenta volver a casa sin ser tocadoHold your own, try comin' home wit out gettin' touched
Dos por uno, las leyes hacen trampa en cómo tratan a los jóvenesTwo for one, laws made foul how they do the young
Quienes son nuevos en venir, intentaron decirle al joven que debería haber tirado el armaWhose new to come, tried to tell shorty he shoulda threw the gun

{muestra de Nina Simone: "Negro es el color del cabello de mi verdadero amor,{Nina Simone sample: "Black is the color of my true love's hair,
de mi verdadero amor"}of my true love's hair."}

Half-A-Mil {Verso Dos}Half-A-Mil {Verse Two}
Conoce los Wallies verdes, todo lo que veoKnowledge the green Wallies, all I see
Mamá tiene matemáticas como identificador de llamadasMama hold math like caller I.D.
Elegí el camino que me eligióChose the path that chose me
Te diré como Dios me dijoI'ma tell you like G-o-d told me
Codicia, lujuria, odio y envidia nos alejaron de ShemtieGreed, lust, hate, and envy sweeped us from Shemtie
Nos impiden simplemente, unirnos, organizarnosKeep us from simply, unifyin', organizin'
Todos estamos cayendo, cuando pensamos que todos estamos subiendoWe all are fallin', when we think we all are risin'
Tomamos Cristal en el horizonte, chicas descubiertas con muslos gruesos yWe pop Crist on the horizon, topless chicks wit thick thighs &
Prefiero civilizar, emprender, improvisarI'd rather be civilizin', enterprisin', improvisin'
La temperatura sube, L.O. Heem me dio la guíaTemperature risin', L.O. Heem gave me the guidance
Me dijo que dejara a esos 85ers en paz, mezclarme con los sabiosTold me leave those 85ers alone, blend wit the wise men
Que compran piedras de 80 G, gemelos Mercedes en casaThat buy 80 G stones, twin Mercedes at homes
Al diablo con un robo, gasta 10 mil solo en cromoFuck a juck, spend 10 Gs alone on chrome
Cuando muera tomarán mis cromosomas y clonarán clonesWhen I die they'll take my chromosomes and clone clones
Doscientos ocho huesosTwo hundred and eight bones
Kits de microchips, somos los más dominantesMicrochip kits, we most dominant
Sabes qué hora es, por eso existoYou know what time it is, that's why I exist
Salto de la limusina, miembros, disparo el ataque, sabio científicoJump out of limo, lims, fire the blitz, wise scientist
Aplicando esto, ?lavi,? luego amplio estoApplyin' this, ?lavi," then wide this
Estoy sobreviviendo, tribalismo silencioso, finalistaI'm survivin' this, quiet tribalness, finalist
Año 2000, volando los autosYear 2000, flyin' the whips
9 centavos, mente doblada, alineación de rimas de 19999 cent, mind bent, 1999 rhyme alignment

{muestra de Nina Simone: "Negro es el color"}{Nina Simone sample: "Blaaaaaaaaaaack is the colorrrrrrrrrr"}

Nature {Verso Tres}Nature {Verse Three}
Pasamos de, acusaciones a entretenimientoWe went from, arraignments to entertainment
24/7, la misma mierda, viviendo peligrosamente en la calle24 seve, the same shit, playin' the strip livin' dangerous
Botella tras botella, pronto se convirtió en un ritualBottle after bottle, soon became a ritual
Los patrones que seguimos, otros los encontraron difícilesThe patterens we follow, others found 'em difficult
Supongo que es obvioI guess it's obvious
Cuál es mi pasatiempoAs to what my hobby is
La raíz de todo mal, contamina la escena de los tipos por los niñosThe root of all evil, pollute the scene niggas by the kids
Atrapados, el mismo juego los dejó atascados a todosGettin' caught up, the same game done left 'em all stuck
Recuerdo cuando V.S. tocaba mi cuarta copaI reminisce on V.S. touchin' my fourth cup
¿Yo? Mi único problema es que estoy más jodidoMe? My only problem is I'm more fucked
Sabiendo en mi corazón que no puedo dormir hasta que termineKnowin' in my heart I can't sleep, till I bust off nuts
Religión de la marihuana, para todos mis tipos que vencieron el sistemaWeed religion, for all my niggas that beat the system
Y aquellos doblados, sentados desde la Visión ConicoAnd those bentin', sittin' since Conico Vision
Deben escuchar, es periodísticoY'all need to listen, it's journalistic
Escuchan los susurros "Los tipos en The Firm están retorcidos."Y'all hear the whispers "Niggas in The Firm is twisted."
Escupe esa mierda genial que gana a las chicasSpit that fly shit that earn the bitches
Conduce el cromo seis por el F.D.R.Whip the chrome six up the F.D.R.
Somos bendecidosIt's blessed we are
Ves que nunca dejo que me estresen, dios, siempre libre de estrésSee I never let 'em strees me god, forever stress free
Mientras fumo troncos de NestleWhile twistin' up logs of that Nestle
¿Quién eres tú para cuestionarme? Es solo mi destinoWho are you to question me? It's just my destiny
Relajarme, matar el tiempo y vivir exitosamenteTo kick back, kill time, and live successfully

{muestra de Nina Simone: "Cuando él y yo seremos uno."}{Nina Simone sample: "When he and I will be as one."}

AZ: {muestra de Nina Simone reproduciéndose a lo largo}AZ: {Nina Simone sample playing through out}
Firm... ¿Cómo lo quieren? ¿Huh? hu... Háblenme... Les damosFirm... How y'all want it? Huh? hu... Talk to me... We give it to ya
de cualquier manera... Estamos trabajando con ustedes... Esto, es para ustedes... El Amor Eseither way... We workin' wit ch'all... This, is for you...Love Is
Amor... 9-8.... Cosa de la Firm...Love... 9-8.... Firm shit....

{muestra de Nina Simone: "Negro es el color... del cabello de mi verdadero{Nina Simone sample: "Black is the colorrrrr... of my true love's
amor... mi verdadero amor... del cabello de mi verdadero amor."}hair... my true love's hair... of my truuuuuuuuuue love's hair."}