Só Eu e Tu

Just You and Me

Só Eu e Tu

I'm gonna love youVou te amar
I'm gonna love youVou te amar

What they want is to destroyO que eles querem é destruir
To humiliate us to obstructNos humilhar para obstruir
But our love is strong indeedMas nosso amor é forte sim
It's covered in ironEstá coberto de ferro
What they really want is to wear us outO que eles querem mesmo é fatigar
To prevent the relationship from thrivingA relação pra não prosperar
But I tell you, it's strong indeedMas já vos digo é forte sim
It's like gas and a lighterÉ como um gás e um isqueiro

She's my partnerEla é minha companheira
In happy momentsNos momentos felizes
And in difficult times tooE nos momentos difíceis também
She's all I wantEla é tudo o que eu quero
So I hope you understandPor isso espero que entendam
That in this worldQue nesse mundo vive

Just you and me, and no one elseSó eu e tu, e mais ninguém
I only live for youEu só vivo para ti
And you live for meE tu vives para mim
Just you and me, and no one elseSó eu e tu, e mais ninguém
Our love will bloomNosso amor vai florescer
And we'll stay together foreverE juntos vamos ficar para sempre

I will, I will, I will, I will, I willEu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou
I will love you foreverPra sempre eu vou te amar
I will, I will, I will, I will, I willEu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou
I will love you foreverPra sempre eu vou te amar

No matter what they sayNão importa o que eles falam
About my passionAcerca da minha paixão
What matters is that I haveO importante é que eu tenho
You in my heartVocê dentro do meu coração
There's no love more beautiful than thisNão existe um amor mais lindo que este
That lives between South and EastQue vive entre Sul e Este
Unconditional loveAmor incondicional
Crossing horizonsAtravessando os horizontes

She's my partnerEla é minha companheira
In happy momentsNos momentos felizes
And in difficult times tooE nos momentos difíceis também
She's all I wantEla é tudo o que eu quero
So I hope you understandPor isso espero que entendam
That in this worldQue nesse mundo vive

Just you and me, and no one elseSó eu e tu, e mais ninguém
I only live for youEu só vivo para ti
And you live for meE tu vives para mim
Just you and me, and no one elseSó eu e tu, e mais ninguém
Our love will bloomNosso amor vai florescer
And we'll stay together foreverE juntos vamos ficar para sempre

I will, I will, I will, I will, I willEu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou
I will love you foreverPra sempre eu vou te amar
I will, I will, I will, I will, I willEu vou, eu vou, eu vou, eu vou, eu vou
I will love you foreverPra sempre eu vou te amar

I'm gonna love you (I'm gonna love you)Eu vou te amar (vou te amar)
I'm gonna love you (I'm gonna love you)Eu vou te amar (vou te amar)
I'm gonna love youVou te amar