Kyy

Serpiente

Kyy

Serpiente de arena, sombra de serpienteSahalaita raita, kyyn varjo kaita
espera un momento más, luego atacaré desde debajo de tu camavielä hetki malta, niin hyökkään sänkysi alta
El veneno negro gotea de mis labiosMusta myrkky tihkuu leuvoista
El tiempo se detiene cuando me lanzo desde las sombrasAika pysähtyy kun syöksyn varjoista

Y en la oscuridad de la noche me arrastro hacia tu jardínJa yön pimeydessä minä matelen puutarhaasi
Y corrompo tu bondad, el Edén de tu almaJa turmelen hyvyytesi, sielun eedenisi

¡Serpiente!Kyy!

Lengua de serpiente siseante, mandíbula venenosa, mente asesinasihisevä käärmeenkieli, myrkkyleuka, murhamieli
solo una mordida, dolor lento y muertevain yksi purema, hidas tuska ja kuolema
El veneno negro gotea de las heridasMusta myrkky tihkuu haavoista
No sirve la oración, no sirve DiosEi auta rukous, ei auta jumala