Uudenlainen Melankolia

Nueva Melancolía

Uudenlainen Melankolia

AutolesiónItsensä silvonta
Flujo sanguíneoVerinen virta
Negro como el carbónMusta kuin hiili
Frío como el hieloKylmä kuin jää

Pensamientos nihilistasNihilistisiä ajatuksia
Ola asesina de la depresiónDepression murhaava aalto
Me adormeceSe nukuttaa minut
En un sueño negro de muerteKuolon mustaan uneen

Flotando en la oscuridadLeijun pimeydessä
Entre mundosMaailmojen välissä
¿Muerto o vivo?Kuollut vai elossa
No me importaEn jaksa välittää

Voces blasfemasJumalaa pilkkaavat äänet
Me llaman al más alláKutsuvat minua tuonpuoleiseen
Entonan sus horribles versosMessuavat kammottavia säkeitään
De desesperación y muerteEpätoivosta ja kuolemasta

Adentrándome en un nuevo mundoAstun uuteen maailmaan
Viviendo en el más alláElämään tuonpuoleiseen
En la eterna vacuidadIkuiseen tyhjyyteen
En la oscuridad perfectaTäydelliseen pimeyteen

Una melancolía diferenteUudenlainen melankolia
Una armonía imperfectaTäydellinen epäharmonia
Llena mi almaTäyttää sieluni
Destroza mi corazónMurskaa sydämmeni

Vagando en la profundidadVaellan syvyydessä
Vacío como mi corazónTyhjä kuin sydämmeni
Negro como mi almaMusta kuin sieluni
Solo un caparazón vacío, como yoVain tyhjä kuori, kuten minä

Esto es lo que esperabaTätä minä odotin
Esto es lo que anhelabaTätä minä kaipasin
Ser uno con la nocheOlla yhtä yön kanssa
Caminar en la oscuridad eternaKulkea ikuisessa pimeydessä

Odio hacia la humanidadIhmisviha
OscuridadPimeys
SuicidioItsemurha