Roam The Night

Vagar por la noche

Roam The Night

Los vientos místicos de la noche mágicaThe mystic winds of the magic night
me encantan a la luz de la luna.enchants me in the moonlight.
Y...And..
Como una criatura de la oscuridad, soy el niño de la noche.As a creature of the dark, I am the infant of the night.
Con ojos de cuervo disperso gnomos acechando en el paisaje,With raven eyes I scatter gnomes haunting in the scenery,
furioso en la noche una y otra vezraging the night again and again
¡Vago por la noche monstruosamente!I roam the night monstrously!

Poseído por pensamientos oscurosPossessed by obscure thoughts
La crueldad consume mi alma como una llamaCruelty consumes my soul like a flame
... de mil fuegos!... of thousand fires!

Noches solemnes dentro de nochesSolemn nights within nights
he transcendido,have I transcended,
una niebla de fuego me rodea...a fog of fire surrounds me...

Me convierto en una raza del mal infinitoI become a breed of the infinite evil
que inhala al anochecerthat breathe-in at dusk
y exhala al amanecer!and breathe-out at dawn!

Durante tantos añosFor so many years
he admirado las ceremonias de la noche,have I admired the ceremonies of night,
la luz de la luna y los poderes de la oscuridad.the moonlight and the powers of darkness.
¡Finalmente puedo liberarmeFinally can I detach myself
de las cadenas humanas!from the human chains!

"Quien una vez llevado por la noche,"One once carried by the night,
llevará la noche dentro de su almawill carry the night within his soul
por tiempo eterno!"for eternal time!"