Arzusun

Sueños

Arzusun

Sueños, mi amada a la que anheloArzusun gıldığım (çektiğI'm) dilber
El dolor se convirtió en mi amigoDert bana yar oldu gel
Mi corazón se oscureció con tu ausenciaHasretinle gara bağrım
Se consumió en llamas, venYandı büryan oldu gel

La delicadeza de tu ausenciaHasretinden nazik bahtım
No me permite ser feliz en este mundoşU alemde mayil etmez
El placer del universoAlemin zevki sefâsı
Se convirtió en mi cárcel, venBana zindan oldu gel

Las manos que tu lengua conoceLisanın bildiğI'm eller
La miel que chupaste de tus labiosLebinden emdiğI'm ballar
Los momentos que compartimos con amigosDost ile sürdüğüm demler
Todo se convirtió en mentira, venKüllü yalan oldu gel

Para la cabeza de tu amadoOl habibin başı için
Que venga rápido al jardínGedübelde tez gelesin
Que los mensajeros no diganMüddailer demesinki
Que todo fue mentira, venKavli yalan oldu gel

Oh, nesimi, alma nesimiEy nesimi can nesimi
En la casa de Dios florece la rosaHak evinde gülbenk çeker
Buscando mi corazón su hogarArıdıp galbim evini
La orden divina llegó, venHaktan ferman oldu gel

Amigo, el fuego de tu amorDost senin aşkın ateşin
Me quemó y me consumióYaktı yandırdı beni
Tu rostro es como el solPir senin mah cemalin
Se convirtió en mi guía, venMahi taban oldu gel