Bad Girls (N.A.R.S. Remix)

Mauvaises Filles (Remix N.A.R.S.)

Bad Girls (N.A.R.S. Remix)

Quand je suis, quand je suisWhen i'm, when i'm
Quand-quand-quand je suisWhen-when-when i'm
À fond sur la radioBanging on the radio
B-b-b-battant sur la radioB-b-b-banging on the radio
Quand je suis à fond sur la radioWhen i'm banging on the radio
B-b-b-battant sur la radioB-b-b-banging on the radio
Ma chaîne frappe ma poitrineChain hits my chest
Quand je tapeWhen i'm banging
Sur le tableau de bordOn the dashboard
Ma chaîne frappe ma poitrineMy chain hits my chest
Quand je tapeWhen i'm banging
Sur la radioOn the radio

Vivre vite, mourir jeuneLive fast, die young
Les mauvaises filles gèrent bienBad girls do it well
Vivre vite, mourir jeuneLive fast, die young
Les mauvaises filles gèrent bienBad girls do it well
Les mauvaises filles gèrent bienBad girls do it well
Les mauvaises filles gèrent bienBad girls do it well
Mauvaises filles, ouaisBad girls, well
MauvaisBad

Recule, baisse-toiGet back, get down
Rapproche-moiPull me closer
Si tu penses pouvoir tenirIf you think you can hang
Mains en l'air, mains liéesHands up, hands tied
Ne crie pasDon't go screaming
Si je fais un bangIf i blow you with a bang

Ah, suki zukiAh, suki zuki
J'arrive dans leI'm coming in the
Cherokee à essenceCherokee gasoline
Il y a de la vapeur surThere's steam in
Le pare-briseThe window screen
Prends-le, prends-leTake it, take it
La roue rebonditWheel's bouncing
Comme un trampolineLike a trampoline
Quand j'arrive là où je vaisWhen i get to where i'm going
Je vais te faire tremblerGonna have you trembling

Vivre vite, mourir jeuneLive fast, die young
Les mauvaises filles gèrent bienBad girls do it well
Vivre vite, mourir jeuneLive fast, die young
Les mauvaises filles gèrent bienBad girls do it well
Les mauvaises filles gèrent bienBad girls, well
Les mauvaises filles gèrent bienBad girls do it well
Mauvaises filles, ouaisBad girls, well
Mauvaises filles gèrent bienBad girls do it well

Vivre vite, mourir jeuneLive fast, die young
Les mauvaises filles gèrent bienBad girls do it well
Vivre vite, mourir jeuneLive fast, die young
Les mauvaises filles gèrent bienBad girls do it well
Les mauvaises filles gèrent bienBad girls, well
Les mauvaises filles gèrent bienBad girls do it well
Mauvaises filles, ouaisBad girls, well
Mauvaises filles gèrent bienBad girls do it well

D'accord d'accord, ils m'appellentOkay okay they call me
Missy miss, mauvaise b*tchMissy miss, bad bitch
Personne n'est aussi fou que l'ordinaireNo one mad like the average
N'essaie jamais de me confronterDon't you ever try to confront me
Tu te fais écraser comme des sandwiches au jambonYou get smashed like ham sandwiches
Scandaleux, vandaleScandalous, vandalous
M.i.a. ils ne peuvent pas gérer çaM.i.a. they can't handle this
On est en feu comme un chandelierWe on fire like candlestick
Et on fait bouger la foule comme des fessesAnd get the crowd pumped up like asses
De l'argent dans ma pocheMoney in my pocket
Et je rebondis comme un hydrauliqueAnd i'm bouncing like hydraulic
Et le rythme est tellement débileAnd the beat be so retarded
Me fait kicker comme du karatéMakes me kicking like karate
Rouler, j'ai ce flowRoll, got that flow
Fais que les freaks veulent se baisser basMake that freaks wanna get down low
Baisse-toi bas, fais-les toucher leurs orteilsGet down low make em touch them toes
..j'ai ces flows, t'inquiète pas foe..i got them flows ain't you worry foe
Prends tes, prends tes nibardsGrab your , grab your titties
DJ, fais tourner le hitDj's, play the hit
Classique, épiqueClassical, epicness
Moi et m.i.a. on est trop légitMe and m.i.a. we too legit

Vivre vite, mourir jeuneLive fast, die young
Les mauvaises filles gèrent bienBad girls do it well
Vivre vite, mourir jeuneLive fast, die young
Les mauvaises filles gèrent bienBad girls do it well
Les mauvaises filles gèrent bienBad girls, well
Les mauvaises filles gèrent bienBad girls do it well
Mauvaises filles, ouaisBad girls, well
Mauvaises filles gèrent bienBad girls do it well

Vivre vite, mourir jeuneLive fast, die young
Les mauvaises filles gèrent bienBad girls do it well
Vivre vite, mourir jeuneLive fast, die young
Les mauvaises filles gèrent bienBad girls do it well
Les mauvaises filles gèrent bienBad girls, well
Les mauvaises filles gèrent bienBad girls do it well
Mauvaises filles, ouaisBad girls, well
Mauvaises filles gèrent bienBad girls do it well

Tard dans la nuitLate night
Descendant BroadwayComing down broadway
Les mecs ne font pas les malinsNiggas ain't stuntin'
Ils prennent le train quatreThey riding the four train
Ces mecs ne volent pas, ont des ailes comme d'habitudeThese niggas ain't fly, got wings like always
Tu te branles le minouYou’re finger-fuckin' the pussy
Le léchant toute la journéeLickin' it all day
Les mecs sur moi parce que ma position est vraiment douceNiggas on me cause my position is real sweet
Les mecs sur moi parce que tous mes tissus coûtent cherNiggas on me cause all my fabrics cost change
Il n'est pas assez stylé pour être en modeHe ain't stylin enough to be ballin
Kobe Bryant, Odom, Ray Allen et Paul PierceKobe bryant, odom, ray allen, and paul pierce
Combinaison dans un seul cadreCombined in one frame
Une partie de mon eau, mais c'est ma vaguePart of my water, but this my wave
Tu prends des ordres comme un poulet sautéYou take orders like a chicken sauté
Sauce tartare sur le poisson frit que j'ai mangéTartar sauce on the fried fish i ate
Les b*tches ont essayé de secouer mon shakeBitches tried to shimmy my shake
Les b*tches essaient de faire un Diddy avec mon Ma$eBitches try to diddy my ma$e
Qui dirige la ville, je vais casser les deux jambesWho runs the city, i'll break both legs
La meilleure chose qui soit, vous êtes toutes des b*tches okBest thing going, y'all bitches is okay
Les b*tches sur le mauvais chemin, c'est ma voieBitches on the wrong course, this my lane
Propre, propre toute ma propagandeProper, proper all my propaganda
Puffin avec des rastasPuffin with some rastas
Puffin mieux, fais un shotPuffin better puff a shot
Siffle pour mes maîtres, modèles accros à la cokeWhistle for my masters, coke headed models
Drogue à l'arrivée, visa est en casaDope on arrival, visa is en casa
J'ai été aux BahamasBeen in bahamas
Mangeant tout ce chocolatEating all this chocolate
Dis-moi Willy Wonka-wongaTell me willy wonka-wonga
Je suis un camion MackI'm a mac truck
Et vous les mecs êtes des TonkasAnd you niggas are tonkas
Les mecs s'excitent alors c'est des gorilles et leurs armuresNiggas act up then it's gorillas and their armours
Fais-toi applaudir, mec, tu peux être applaudiGet clapped up nigga you can get applauded
Recouds-toi, fais-toi ajuster dans tes vêtementsStitch you back up, get you fitted in your garments
Ce sera moi sur le toit avec le harnaisIt will be me on the roof with the harness
Juste au cas où je n'ai besoin d'aucun compliceJust az i don't need no accomplice
Mieux vaut rouler profond avec petit GG, CC, nousBetter roll deep with little gg, cc, we we
Je vais exploser un mec et lui tirer dans le ziziI'm a bust a nigga and gun him in his pee pee
Les mecs feraient mieux de cacher leur petit frère quand ils me voientNiggas better hide their little brother when they see me
Tous ces mecs montent quand ils sont cholos jusqu'à ce que la chaleur serreAll these niggas riding when they cholos till the heat squeeze

Vivre vite, mourir jeuneLive fast, die young
Les mauvaises filles gèrent bienBad girls do it well
Vivre vite, mourir jeuneLive fast, die young
Les mauvaises filles gèrent bienBad girls do it well
Les mauvaises filles gèrent bienBad girls, well
Les mauvaises filles gèrent bienBad girls do it well
Mauvaises filles, ouaisBad girls, well
Mauvaises filles gèrent bienBad girls do it well

Vivre vite, mourir jeuneLive fast, die young
Les mauvaises filles gèrent bienBad girls do it well
Vivre vite, mourir jeuneLive fast, die young
Les mauvaises filles gèrent bienBad girls do it well
Les mauvaises filles gèrent bienBad girls, well
Les mauvaises filles gèrent bienBad girls do it well
Mauvaises filles, ouaisBad girls, well
Mauvaises filles gèrent bienBad girls do it well