
Idle Delilah
Azealia Banks
Delilah la Ociosa
Idle Delilah
Delilah la OciosaIdlest Delilah
Querido, ¿te gusta el café con leche? ¿El té? ¿Una brisa salvaje?Darling, do ya like beige in your coffee? Tea? A wild-?
Una brisa fresca al amanecerWild breeze on a day, a dawn
A veces un niño me sonríe porque estoy hecha de hilosOft' indeed a child, smiles at me cause I'm made of yarn
¿Soy una muñeca? ¿Yo? Cambiaría un dólar por tu moneda de diez centavosDolly, me? Am I? I'll trade a dollar for ya dime, oh
Delilah la OciosaIdlest Delilah
Los peces y los árboles me recuerdan a miTrout and trees remind me of my
Querido D, el buzoDarling D the Diver
El buzo D era como un sátiroDiver D was a satyr - a
Una figura paternaFather figurine
Lo hice huir con sus pulmones cansadosI made him run away with his stale lung
¿Soy una tonta, o lo soy? Oh, Delilah sin ídolosFolly me am I? Oh, Idol-less Delilah
Querida Señorita DelilahDarling Miss Delilah
Mientras desperdicias tus días solaWhile you're wasting your days alone
Todos tus amigos tienen trabajo, tus amistades se desvanecenAll your friends are hired, all your friendships are fading
No intentes hacer trampa con el tiempo, no mires para otro ladoDon't try to cheat the dial, don't look the other way
Las cosas podrían salir malIt could play out wrong
¿Estás pensando en suicidarte?Are you suicidal?
¿O lo estás negando?Are you in denial?
Delilah la OciosaIdlest Delilah
Mientras estás despierta, escucha mi última canciónWhile you're 'wake hear my latest song
Me alegra verte sonreírGlad to see you smile
Me alegra verte tan estableGlad to see you so stable
¿Qué es todo esto? ¿Dividido por un montón de guisantes en tu nuca?What's all of these divided by the pile of peas on the nape of your
¿Soy una muñeca? Cambiaría un dólar por tu moneda de diez centavosDolly me am I? I'll trade a dollar for your dime
Te llevaré conmigoI'll take you
Rápido como un chasquido, ritmo en 3Slick snapper, Soul Clap on 3
El sonido del platillo, todo en un compás bonitoHi-hatter the dip-dapper pretty pat this p
Golpea el suelo, charlotea, y rapea como ABTip-tapper the chit-chatter, ready rap AB
No puedo lidiar con tonterías, no soy como ese cangrejoCan't deal with the bullshit cause the crab ain't me
Te llevó de crucero, me puso un yateHe took you to cruise ships, put a yacht on me
Dijo, este deseo es más profundo que el mar azul profundoHe said, The puss deeper than the deep blue sea
Sí, este deseo es más profundo que tres FugeesIndeed, the puss deeper than the three fugees
¡Anda!, Lucy no pierde el sueñoLoopy!, the Lucy, said she loses no winks!
Mantente alerta con tu bebida, cariñoStay up in ya face beverage with ya ~ baby!
Aplaudieron a la favorita, ritmo en 3Applauded the favorite, so clap on 3
Les encantan los sabores mezclados, levanta tu dedo meñique y brindaThey loving the mixed flavors, lift ya pink and clink!
Les encantan los sabores mezclados, levanta tu dedo meñique y brindaThey loving the mixed flavors, lift ya pink and clink
Algo para saborear, te hizo pestañear y pensarSomething to sip savor, made ya blink and think
Siempre fumando, haciendo hits no es baratoStay puffin the piff, paper-making-hits ain’t cheap!
Sí, y volé a Jamaica por un buen ratoYep, and I flew Jamaican Jake for dick and Ki
Les encantan los sabores mezclados, levanta tu dedo meñique y brindaThey loving the mixed flavors lift ya pink and clink
De Londres a la ciudad principal, soy importante, Señorita ABLondon to main state, I’m major, Miss AB
Les encanta la joven salvadora, hazla rica y dulceThey fucking with young savior, make her rich and sweet
Adorando tu suerte, mujer, lame tus labios y guiñaLoving ya luck lady, lick ya lip and wink
(Es un ritmo pegajoso, son solo sabores-(It’s that jam g, it’s just flavors-
Ritmo y baile, ¿qué tal?Rhythm and dance beat, so what up?
Prende eso, ya está ardiendo-Lit that damn green and it’s blazin-
Soy estilo y presencia, siempre al díaBitch, i’m stance, steez in the cut
Upton N.Y.C. es famoso, familia de LondresUpton N-Y-C is famous, London fam
Levanten las manos, pequeña Bambi con lo últimoPlease throw it up little bam-bi with the latest
Ponle ese sello, hermano - ¡levántalo!)Give her that stamp, g - put it up!)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Azealia Banks y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: