Miss Camaraderie

Mademoiselle Camaraderie

Miss Camaraderie

C'est le son, le hip et hip et maintenantIt’s the sound, the hip and hip and now
Quand je te hip, te hip, mon poteWhen I hip you, hip you hound
Descends ou reste coincé et tourneGet down or get tied up and twound
Laisse-moi te tordre, te tordre mon amiLet me twist you, twist you pal
T'es timide, sh-shy comment je peux te sortir, te sortir ?Ya shyer, sh-shy how can I get you, get you out?
Écoutons un peu, -rottweil(er)Lets have a listen in, -rottweil(er)
Laisse-moi te frapper… te frapper aïeLet me hit you… hit you owww
Un vol, une rencontre, -hibou de nuit, quand je siffle, siffle -hurleA flight, a tryst, -night owl, when I whistle, whistle -howl
Réponds quand j'arrive en ville, dis-moi si tu serasPick up when I get into town, tell me if you’ll
- Là, pour rouler avec mademoiselle camaraderie-Be around, to ride with miss camaraderie
Un spectacle à voir, un son, quoi de neuf-quoiA sight to see, a sound, what up-what
Es-tu avec rottweil laisse-moi te prendreIs you with rottweil lemme get you

Ayo mon poteAyo hound
Sois doux oh écoute, seigneur je veux direBe mild oh listen, lord I mean
J'ai peut-être vu, j'ai juréI might’ve seen I swore
Je t'ai vu regarder, regarder tout en moiI saw ya looking, looking all at me
Admiration amoureuse-Admiring amor-
Sois une idole dans mon cœurBe idol in my heart
Oh sois inspirant et plus encore...Oh be inspiring and more…
Quel genre de sorcier- ?What kind of wizard-?
Quel-quel rêve !What-what a dream!
Une nuit, une scène, une villeA night a scene a town
Une balade avec mademoiselle camaraderieA ride with miss camaraderie
Une odyssée oh wowAn odyssey oh wow
Dis-moi- qu'est-ce que tu fais ?Say what- what is you with?

Rottweil, je vais te laisserRottweil, ima let you
Dans ma maison, haute société polieIn my house, politer high society
Tenue, thé, un styleAttire, tea, a style
Regarde comme tu regardes maintenant !Look how ya looking looking now!
Laisse-moi te voir… te voir sourireLet me see you… see you smile
Le sourire le plus doux des souriresA smilers sweetest smile
Oh monsieur, plus large ! - moi oh wowOh mister, wider! - me oh wow
Regarde comme tu regardes maintenantLook how ya looking looking now
Laisse-moi te prendreLet me get you

C'est le sonIt’s the sound
Le hip et hip et maintenantThe hip and hip and now
Quand je te hipWhen I hip you
Te hip, mon pote, descends ou reste coincé et tourneHip you hound, get down or get tied up and twound
Qui est le nouveau hip, salope tu as trouvé ?Who’s the hip new, bitch you found?
Soeur polie- je suis à fondPoliter sis- I’m bout it
Un pistolet, pistolet powA pistol, pistol pow
Écoutons un peu papaLets have a listen in papa
Laisse-moi te sorceller… te sorceller dehorsLet me witch you.. Witch you out
Je monte, je déchire, je m'énerve au rituel-rituelI ride I rip I rile at the ritu-ritual
Quoi de neuf, qu'est-ce que tu fais avec rottweilWhat up what is you with rottweil

Dis-moi si tu serasTell me if you’ll
Là… Pour rouler avec mademoiselle camaraderieBe around.. To ride with miss camaraderie
Une odyssée, un sonAn odyssey a sound
Quel genre de sorcier ?What kind of wizard?
Quoi quoi quoi quoi quoi quoiWhat what what what what what
Je cherchais quelqu'un monsieur, j'aurais juré que tuI’ve been looking for someone sir, I’dve sworn you
Étais en voyage à la recherche de, mon amour aussiWere on a journey searching for, my amour too