Bana Düºtü

Het Is Mij Overkomen

Bana Düºtü

Ik ben achtergebleven in het verre landKaldim Gurbet ellerinde
In de dorre, oude stratenIssiz köhne ey köselerde
Duizend zorgen in mijn hartBin cile var eyy yüregimde
Zwarte rouw is op me neergedaald, ohKara yaslar bana düstü eyy

Ik heb geen plek, ik ben zonder thuisMekanim yok yuvasizim
Ik weet niet hoe verder te levenYasamaya Kararsizim
Kom snel, moeder, ik ben niet op tijdTez gel anam zamansizim
Dit leven is me te zwaar gevallenBu can tende dara düstü

Het is mij overkomen, het is mij overkomenBana düstü bana düstü
Zwarte rouw is op me neergedaaldKara yaslar bana düstü
Kom snel, moeder, ik ben niet op tijdTez gel anam zamansizam
Dit leven is me te zwaar gevallenBu can tende dara düstü

Van alle kanten ben ik gebondenHer bir yandan baglanmisim
Hoe ik het ook probeer, ik ben in de warNasil etsem sasirmisim
Ik ben hier alleen achtergeblevenBu yerlerde tek kalmisim
De wolven en vogels hebben het op me gemuntKurtlar kuslar cana düstü

Ik heb geen plek, ik ben zonder thuisMekanim yok yuvasizim
Ik weet niet hoe verder te levenYasamaya Kararsizim
Kom snel, moeder, ik ben niet op tijdTez gel anam zamansizim
Dit leven is me te zwaar gevallenBu can tende dara düstü

Het is mij overkomen, het is mij overkomenBana düstü bana düstü
Zwarte rouw is op me neergedaaldKara yaslar bana düstü
Kom snel, moeder, ik ben niet op tijdTez gel anam zamansizam
Dit leven is me te zwaar gevallenBu can tende dara düstü