Erken Gördüm Hayatý

J'ai vu la vie trop tôt

Erken Gördüm Hayatý

J'ai vu la vie trop tôtErken gördüm hayati
J'en ai marre de vivreYasamaktan sogudum
Je suis un vieux jeuneBen bir genc ihtiyarim
J'ai vécu vite, je suis fatiguéHizli yasadim yoruldum

Je ne pleure ni ne risNe aglar ne gülerim
On dirait que je suis en pierreSanki tastan biriyim
Parmi les serviteurs de DieuTanrinin kullarindan
On dirait que je suis à partSanki ayri gibiyim

Tu es grand, mon DieuSen yücesin allahim
Tu es toujours seulSen yalnizsin her zaman
Et moi je suis seul, mon DieuBende yalnizim tanrim
Mais qui suis-je, mais qui suis-jeYa ben ne neyim ya ben neyim