Sen Kendini Bile Bile Yaktýn

Incluso te quemaste

Sen Kendini Bile Bile Yaktýn

Seamos así y mantengamos de esa manera
Birak bizi böyle birak böyle kalsin
¿Por qué hemos pasado hasta que llegamos aquí?
Biz buraya gelene kadar neler cektik
Ven a sentarte a mi lado, que lo vean así
Gel otur yanima öyle görsünlerde gülsünler
Que nos llamen locos, miserables
Bu perisan halimiza ister deli desinler
No importa lo que digan, quieren reír y reír
Ne derlerse desinler ister gülüp gecsinler

¿Cuándo vendrán esos días libres?
Ne zaman gelecek o özgür günlerin
¿Cuándo terminará este anhelo loco?
Ne zaman bitecek bu deli hasretin
Ven a sentarte a mi lado, que vean y se rían
Gel otur yanima görsünlerde gülsünler
Que nos llamen locos, miserables
Bu perisan halimiza ister deli desinler
No importa lo que digan, déjalos reír y reír
Ne derlerse desinler birak gülüp gecsinler

Seamos así y mantengamos de esa manera
Birak bizi böyle birak böyle kalsin
¿Por qué hemos pasado hasta que llegamos aquí?
Biz buraya gelene kadar neler cektik
Ven a sentarte a mi lado, que lo vean así
Gel otur yanima öyle görsünlerde gülsünler
Que nos llamen locos, miserables
Bu perisan halimiza ister deli desinler
No importa lo que digan, déjalos reír y reír
Ne derlerse desinler birak gülüp gecsinler

Te quemaste
Sen kendini bile bile yaktin
Dejaste atrás a un hombre con un ojo lloroso
Ardinda gözü yasli birini biraktin
Ven a sentarte a mi lado, que lo vean así
Gel otur yanima öyle görsünlerde gülsünler
Que digan: «Que este miserable estado se vuelva loco
Bu perisan halimiza birak deli desinler
Que se rían y se rían, no importa lo que digan
Ister gülüp gecsinler ne derlerse desinler