Flechas

Flechas

Flechas

Mamá, hice esta canciónMãe, fiz nesse ritmo
Para decirte cuántoPra te falar o quanto que eu
Te amoAmo você

Sé que a veces te lastiméSei que as vezes te magoei
A pesar de mis errores, busquéMesmo com os meus erros busquei
HonrarteHonrar você

En viajes, equipajes, observéEm viagens, bagagens, observei
Cuánto cuidabas de nosotrosO quanto cuidava de nós
Con pasteles, abrazos, regaños y cariñosCom bolos abraço broncas e carinhos
Mostrabas que no estaba soloMostrava que eu não estava só

Los hijos son como flechas lanzadasOs filhos, são como flechas lançadas
Por las manos de una guerrera quePelas mãos de uma guerreira que
Nos hace volarNos leva a voar

Mamá, volaré anunciando y cantandoMãe eu voarei anunciando e cantando
Las grandezas de un DiosAs grandezas de um Deus
Que un día tú me presentasteQue um dia tu me apresentou

Orando, de rodillas con papá mostrasteOrando, de joelhos com painho mostrou
Que no hay barreras en la feQue não há barreiras na fé
Ni por qué tener miedoNem porque ter medo

Mamá, incluso si un día estoy lejosMãe, mesmo se um dia eu estiver distante
Guarda contigo la canción que cantoGuarda contigo a canção que canto
Un abrazo, un beso y un te amoUm abraço, um xêro e um te amo