Blokiran / Блокиран

Bloqué / Блокиран

Blokiran / Блокиран

Sans toi, c'est mieux pour moi !Bez tebe mi e po-dobre!
Sans toi, c'est mieux pour moi !Bez tebe mi e po-dobre!
Sans toi, c'est mieux pour moi !Bez tebe mi e po-dobre!
Sans toi, c'est mieux pour moi !Bez tebe mi e po-dobre!

Tu es un mensonge, tout le monde autour de moiLǎža dušata si, lǎža vsički kraj men
Tes empreintes sont marquées sur moi !Tvoite otpečatǎci ošte sa po men!
Écrasé par les souvenirs, je meurs chaque jourSgušen v spomeni, az umiram vseki den
Je fume des clopes et je bois, ça ne passe pas, jour après jour !Puša cigari I pija ne minava, den sled den!
Je fais des photos en mode déchiré - trop beauPravja si snimki nacepen - mnogo krasiv
Secret, tu vois et tu dis : il est heureux !Tajno da vidiš I kažeš: toj e štastliv!

Ton profil, pour moi c'est super mocheTvoja profil, za men super nezrim
Je suis bloqué, mais je t'aime comme un fou !Už blokiran, a vsǎštnost adski ljubim!
Je traîne dans le café où tu vas aussiHodja v kafeta, v koito hodiš I ti
Je me connecte sur le net toutes les 3 minutes !Vlizam v neta na vseki 3 minuti!

Et même si je dois dormir des milliers d'heuresI s hiljadi da prespja
Je penserai à toi jusqu'à ma mort !Za teb šte mislja dokato umra!
Je te chercherai à tout prixTeb šte tǎrsja na vsjaka cena
À la place de toi, je câlinerai la nuit !Vmesto tebe šte guškam noštta!

Je veux juste que tu saches une choseSamo iskam da znaeš edno
Personne n'a dormi dans ton lit !Nikoj ne e ljagal v tvoeto leglo!
Je garde ta place maintenantMjastoto ti go pazja sega
Et je la réchaufferai jusqu'à ma mort !I šte go toplja dokato umra!