Atomic

Atomar

Atomic

Sie sagen, dass Gott jeden von uns gemacht hatThey say that God made every one of us
Doch bei dir hatte er einen zarteren UmgangBut with you, he had a more delicate touch
Denn du bist ein himmlischer AnblickBecause you're such a heavenly sight
Ich verstehe nicht, warum das nicht richtig istI don't understand, why this isn't right

Ich will dich bis zum bitteren EndeI want you till the very end
Ich brauche dich so, ich kann es nur vortäuschenI need you so, I can pretend
All die Angst, die in meinem Kopf schwirrtAll the fear that's on my mind
Hilf mir, sie heute Nacht loszuwerdenHelp me get it off tonight

Deine Liebe ist atomarYour love is atomic
Gepriesen wie ein GottPraised just like a God
Ich hoffe, meine GebeteI hope my prayers
Vereinen sich in der Form deiner BerührungCome together in the form of your touch

Und dann verlieben wir unsAnd then we fall in love
Und vergessen allesAnd forget everything
Ein oberflächliches GlückA superficial bliss
Bedeutet nie etwasNevеr means anythin'

Mein Herz wird es dieses Mal nicht bereuenMy heart won't regrеt it this time
Ich will deine zeremonielle Lüge seinI wanna be your ceremonial lie
Nimm mich zum Altar und mach mich zu deiner BrautTake me to the altar, and make me your bride
Wenn es nicht richtig ist, brechen wir es einfach nach Mitternacht abIf it's not right, we'll just call it off after midnight

Und es ist verrückt, wie es in deinem Kopf bleibtAnd it's insane how it lingers in your head
Wenn du ganz allein bist, bist du besser totIf you're all alone, then you're better off dead
Ich verstehe nicht, und es macht mir solche AngstI don't understand, and it makes me so scared
Meine Ängste im Nacken zu vergraben, den ich küsseBurying my fears in the neck that I kiss

Deine Liebe ist atomarYour love is atomic
Gepriesen wie ein GottPraised just like a God
Ich hoffe, meine GebeteI hope my prayers
Vereinen sich in der Form deiner BerührungCome together in the form of your touch

Und dann verlieben wir unsAnd then we fall in love
Und vergessen allesAnd forget everything
Ein oberflächliches GlückA superficial bliss
Bedeutet nie etwas (Nicht wieder)Never means anythin' (Not again)

Ich will dich bis zum bitteren EndeI want you till the very end
Ich brauche dich so, ich kann es nur vortäuschenI need you so, I can pretend
All die Angst, die in meinem Kopf schwirrtAll the fear that's on my mind
Hilf mir, sie heute Nacht loszuwerdenHelp me get it off tonight
Und dann verlieben wir unsAnd then we fall in love
Und vergessen allesAnd forget everything
Ein oberflächliches GlückA superficial bliss
Bedeutet nie etwasNever means anythin'

Deine Liebe ist atomarYour love is atomic
Gepriesen wie ein GottPraised just like a God
Ich hoffe, meine GebeteI hope my prayers
Vereinen sich in der Form deiner BerührungCome together in the form of your touch

Und dann verlieben wir unsAnd then we fall in love
Und vergessen allesAnd forget everything
Ein oberflächliches GlückA superficial bliss
Bedeutet nie etwasNever means anythin'