Somebody's Pleasure

Le Plaisir de Quelqu'un

Somebody's Pleasure

J'ai été trop occupé, à ignorer et à cacherI've been too busy, ignoring, and hiding
Ce que mon cœur veut vraiment direAbout what my heart actually say
Rester éveillé pendant que je me noie dans mes penséesStay awake while I'm drowning on my thoughts
Parfois, un bonheur n'est qu'un bonheurSometimes a happiness is just a happiness

Je n'ai jamais profité de ma sérénitéI've never been enjoyin' my serenity
Même si j'ai beaucoup de compagnieEven if I've got a lot of company
Ça me rend heureuxThat makes me happy

L'âme essaie de comprendreSoul try to figure it out
D'où j'ai bien pu m'échapperFrom where I've been escapin'
Courir pour mettre fin à tous les péchésRunning to end all the sin
Échapper à la pressionGet away from the pressure

Me demandant comment trouver un amour si purWondering to get a love that is so pure
Je dois toujours m'assurerGotta have to always make sure
Que je ne suis pas juste le plaisir de quelqu'unThat I'm not just somebody's pleasure

Je fais toujours semblant et je mensI always pretending and lying
Je me suis habitué à me sentir videI got used to feeling empty
Parce que tout ce que j'ai, c'est du malheur'Cause all I got is unhappy
Bonheur, puis-je avoir du bonheur ?Happiness, can't I get happiness?

Je n'ai jamais profité de ma sérénitéI've never been enjoyin' my serenity
Même si j'ai beaucoup de compagnieEven if I've got a lot of company
Ça me rend heureuxThat makes me happy

L'âme essaie de comprendreSoul try to figure it out
D'où j'ai bien pu m'échapperFrom where I've been escapin'
Courir pour mettre fin à tous les péchésRunning to end all the sin
Échapper à la pressionGet away from the pressure

Me demandant comment trouver un amour si purWondering to get a love that is so pure
Je dois toujours m'assurerGotta have to always make sure
Que je ne suis pas juste le plaisir de quelqu'unThat I'm not just somebody's pleasure
C'était en un clin d'œilIt was in a blink of an eye
Trouver un moyen de dire au revoirFind a way how to say goodbye
Je dois m'éloignerI've got to take me away
De toute cette tristesseFrom all sadness
Coudre toutes mes blessures, confesser tous les péchés (confesser tous les péchés)Stitch all my wounds, confess all the sins (confess all the sins)

Et prendre toutes mes insécuritésAnd took all my insecure
Quand aurai-je l'amour si pur ?When will I got the love that is so pure?
Je dois toujours m'assurerGotta have to always make sure
Que je ne suis pas juste le plaisir de quelqu'unThat I'm not just somebody's pleasure
Je dois avoirGotta have
Je dois toujours m'assurerGotta have to always make sure
Que je ne suis pas juste le plaisir de quelqu'unThat I'm not just somebody's pleasure