Chapter III: Encapsulated Delusion

Capítulo III: Ilusión Encapsulada

Chapter III: Encapsulated Delusion

Soy el Señor de estas tierras de espejosI'm the Lord of these lands of mirrors
Soy el rey de tus horrores invisiblesI'm the king of your unseen horrors
Donde la luz de la luna llena no brillaWhere the full moon lights has no bright
Soy el que espera en todos los callejones sin salida en las sombrasI'm the one who waits in all dead ends in shadows
Soy el que te observa, Hombre huecoI'm the one who stares at you, Man of hollow

Soy tu sombra de reflejoI'm your shadow of reflection
Soy el ilustrador de tus miedosI'm the illustrator of your fears
Soy el deseo de destrucciónI'm the desire of destruction
Soy el creador de tus lágrimasI'm the creator of your tears
Ha llegado mi momento, para buscar esta presa míaMy time has come, to seek this prey of mine
Con mis antiguas reglas no escritasWith my ancient unwritten rules
Juegas la última partida de tu vidaYou play last game of your life

No puedes esconderte en los pecados de las multitudesYou can't hide in sins of crowds
Tus latidos de sangre gritan tan fuerteYour blood beats shout so loud

Tu ilusión de escapar de aquíYour illusion of/ getting out of here
Es la ilusión de tu propia menteIs the delusion / of your own mind
Intenta encontrar tu conciencia de verdadTry to find/ your conscious for real
No hay música de ángeles, ni rimasThere's no music of angels/, nor rhymes

Ha llegado mi momento, reza por tu señal divinaMy time has come, pray for your divine sign
Soy la voz maliciosa a tu espalda, soy el misterioso hombre del espejoI'm vicious voice at your back, I'm the mysterious mirror man

No puedes esconderte en los pecados de las multitudesYou can't hide in sins of crowds
Tus latidos de sangre gritan tan fuerteYour blood beats shout so loud
No hay cielos, ni infiernoThere's no heavens, nor hell
No hay sonido de campanas de salvaciónNo sound of salvation of bells

Todos los intentos que haces se van en vanoAll attempts you make are gone in void
Todos los clavos oxidados corren por tus venasAll rusted nails run in your veins
Te llevan hacia mí y te ahogan másLead/ you to me and choke you more
Traerte de vuelta a mí es todo lo que ganasBring you back to me is all you gain

No puedes vencer al reyYou can't beat the king
Porque aquí soy todoCause, here I'm everything
No puedes buscar las lucesYou can't seek the lights
En mis reinos de las nochesIn my realms of night times

Es tu propia ilusión encapsuladaIt's your own encapsulated delusion
No es la inspiración de mi ilusiónNot the inspiration/ of my illusion
Tu destino está en mis manosYour fate is in my hands
Puedes escuchar tus últimos jadeos desesperadosYou can hear your last desperate grasps

No puedes esconderte en los pecados de las multitudesYou can't hide in sins of crowds
Tus latidos de sangre gritan tan fuerteYour blood beats shout so loud

Soy tu sombra de reflejoI'm your shadow of reflection
Soy el ilustrador de tus miedosI'm the illustrator of your fears
Soy el deseo de destrucciónI'm the desire of destruction
Soy el creador de tus lágrimasI'm the creator of your tears
Ha llegado mi momentoMy time has come
Para buscar esta presa míaTo seek this prey of mine
Con mis antiguas reglas no escritasWith my ancient unwritten rules
Juegas la última partida de tu vidaYou play last game of your life