The Morrigan

La Morrigan

The Morrigan

TombeFall
Les vents deviennent plus froidsThe winds are turning colder
Je serai la jeune filleI will be the maiden
Lavant ton sang de mes brasWashing your blood from my arms
Je vois ce que tu crainsI see what you fear
Dans les derniers instants que tu tiensIn the last moments you hold
Puis ces yeux brillants me voient et tombent froidsThen those bright eyes see me and fall cold
Tombent froidsFall cold
Tombent froidsFall cold

AppelleCall
Mon nom quand la guerre est finieMy name when the war is over
Je serai le corbeauI will be the raven
Qui ramène ton âme chez elleWho carries your soul on home
Je vois que mon aube est proche !I see my dawn is near!
Et ta perte est annoncée !And your loss is foretold!
Puis ces yeux brillants me voient et tombent froidsThen those bright eyes see me and fall cold
Tombent froids !Fall cold!

Le destinFate
Te rapproche et t'entraîneDraws you near and pulls you under
Je t'attendrai au cœur de la tempêteI will be waiting at the eye of the storm
Je vois la douleur qui s'estompeI see the pain that wanes
Et ton esprit perd son emprise !And your mind loses its hold!
Puis ces yeux brillants se fermentThen those bright eyes shut
Et le corps tombe froidAnd body falls cold
Tombent froid !Falls cold!