Graça

Gracia

Graça

Sin fuerza, sin feSem força, sem fé
Sin luz, sin vidaSem luz, sem vida
Perdido en densas tinieblasPerdido em densas trevas
Como un ciego en busca de una salidaComo um cego em busca de uma saída
No podía ver, tocar, probar o sentirEu não podia ver, tocar, provar ou sentir
Confiaba en la fuerza de mi brazo, mi esperanza estaba en míConfiava na força do meu braço, minha esperança estava em mim
Sobre la arena construí mi castilloSobre a areia construí meu castelo
En busca de honor y méritoEm busca de honra e mérito
Sucumbía en mí la ambiciónSucumbia em mim a ambição
Esclavo de un corazón vil y perversoEscravo de um coração vil e perverso
Muerto en mis delitos, buscaba paz en el caos de mi espírituMorto em meus delitos, buscava paz no caos do meu espírito
Al final de cada búsqueda solo encontraba el vacío de un gran abismoNo fim de cada busca eu só encontrava o vazio de um grande abismo

Rehén del miedo y del dolorRefém do medo e da dor
Todo a mi alrededor era muerteTudo ao meu redor era morte
Lejos del camino, sin direcciónLonge do caminho, sem direção
Mi yo era mi norteMeu eu era meu norte
En el desierto sentí sedNo deserto eu senti sede
Mi alma padecía fríoMinha alma padecia com frio
La tierra seca de mi corazónA terra seca do meu coração
Ansiaba por tus ríosAnsiava pelos teus rios
Pero escuché hablar de un amorMas ouvi falar de um amor
Que era mucho mayor que mis erroresQue era bem maior que meus erros
Que me amaba incondicionalmenteQue me amava incondicionalmente
Aunque fuera pecador imperfectoMesmo eu sendo pecador imperfeito
Me hizo hijo, me dio todoMe fez filho, me deu tudo
Sin pedir nada, de graciaSem pedir nada, de graça
Me salvóMe salvou
Me curóMe curou
Me hizo libre por la graciaMe fez livre pela graça

No puedo entenderEu não consigo entender
Tanto amor depositado en mí, incluso sin merecerloTanto amor depositado em mim, mesmo sem eu merecer
Tu gracia me llevó más alláA tua graça me levou além
No hay nada ni nadieNão há nada e ninguém
Que pueda comprenderQue conseguirá compreender
La grandeza de tu graciaA grandeza da tua graça

Pues no depende de mí toda graciaPois não depende de mim toda graça
Soy blanco de ella tambiénEu sou alvo dela também
La gracia que tengo de gracia, no me hace mejor que nadieA graça que eu tenho de graça, não me faz melhor do que ninguém
Soy blanco de la misericordiaSou alvo da misericórdia
No merezco la vida que tengoNão mereço a vida que tenho
Soy fruto del amor infinitoEu sou fruto do amor infinito
Mi perdón viene de su esfuerzoMeu perdão venho do seu empenho
Rió en la cruz donde sufrió soloRi da cruz onde sofreu sozinho
Por mis errores, por mis culpasPelos meus erros, por minhas culpas
Antes de que entrara en la arenaAntes que eu adentrasse a arena
Cristo vencía todas mis luchasCristo vencia todas minhas lutas
Luchaba para que yo estuviera vivoLutava pra que eu fosse vivo
Él intentaba cambiar mi historiaEle tentava mudar minha história
Hoy vivo la vida que amoHoje eu vivo a vida que amo
Entonces, a él la honra y la gloriaEntão, a ele a honra e a glória

Aunque digan que todo esfuerzo, trabajo, garantizan un futuro de luzMesmo que digam que todo o esforço, trabalho, garantem futuro de luz
Prefiero que toda esperanza que tengo sea atribuida a la cruzAinda prefiro que toda esperança que tenho seja creditada à cruz
Me sacó de donde merecía vivirMe tirou de onde eu merecia viver
Condenado por la eternidadCondenado pela eternidade
Me llevó al reino del cieloMe levou pro reino do céu
Quitó la mentira y me trajo la verdadTirou a mentira e me trouxe a verdade
Si sientes que nada está garantizado, incluso teniendo tu mastercardSe você sente que nada está garantido, mesmo tendo seu mastercard
Si celebrabas la victoria del mundo, pero quieres cambiar de estándarSe celebrava a vitória do mundo, mas quer trocar de standard
El hombre caminaba hacia la perdiciónO homem andava para a perdição
Camino del mal, pero nunca es tardeCaminho do mal, mas nunca é tarde
Cristo vino para cambiar la rutaCristo venho para mudar a rota
La cruz invirtió la ley de la gravedadA cruz inverteu a lei da gravidade

Cuando ya no había esperanza, hubo un gritoQuando já não havia esperança, houve um brado
Haya luzHaja luz
A lo lejos en la cima de una montañaAo longe no cume de um monte
Con los ojos abiertos, vi una cruzCom os olhos abertos, vi uma cruz
Vi que ahí era mi lugarVi que ali era o meu lugar
Pero por amor Cristo tomó para síMas por amor cristo tomou pra si
Antes de que hubiera mundo, el cordero inmolado se entregó por míAntes que houvesse mundo, o cordeiro imolado se entregou por mim
Se despojó de su gloriaDespiu-se de seu glória
De los hombres se hizo el menorDos homens se fez o menor
Venció el miedo, el desprecio, la angustia y el dolorVenceu o medo, o desprezo, a angústia e a dor
Aunque sin merecerlo, cuando ya no había salidaMesmo sem merecer, quando já não havia saída
Por la gracia Dios se dioPela graça Deus se deu
Y me concedió su vidaE me concedeu sua vida