Liberto Pelo Amor (part. Lucca Cardoso)

Liberado por el Amor (parte de Lucca Cardoso)

Liberto Pelo Amor (part. Lucca Cardoso)

Gratitud, un sentimiento que desborda en mi corazónGratidão, sentimento transborda em meu coração
Porque tu gran amor me liberó de la condenaPois teu grande amor me livrou da condenação
Aunque lo intente, y por más que hagaAinda que eu tente, e por mais que eu faça
Nada compensará lo que me diste por graciaNada compensará o que me deste pela graça

Yo que andaba en tinieblas vi una gran luzEu que andava em trevas vi uma grande luz
La esperanza de los condenados condenada en una cruzA esperança dos condenados condenada numa cruz
Su muerte me dio vida, vida que vence a la muerteSua morte me deu vida, vida que vence a morte
El inmaculado, inmolado, cambió mi suerteO imaculado, imolado, mudou a minha sorte

Me has conformado a la imagen de tu HijoTens me conformado à imagem do Teu Filho
Me hiciste reino, sacerdote, coheredero con CristoMe fez reino, sacerdote, coerdeiro com Cristo
Yo, pecador indigno, infiel, miserableEu pecador indigno, infiel, miserável
Por tu amor, Dios, fui alcanzadoPelo teu amor Deus, fui alcançado

Ante la muerte permanecí ilesoDiante da morte permaneci ileso
Miró hacia mí y no vio nada más que la sangre del CorderoOlhou pra mim e não viu nada além do sangue do Cordeiro
Sandalias en los pies, lomos ceñidos, cayado en la manoSandália nos pés, lombos cingidos, cajado na mão
Libre voy hacia el desierto a celebrar la salvaciónLivre vou rumo ao deserto celebrar a salvação

Tu amor me liberóTeu amor me libertou
Por la gracia soy librePela graça livre sou
Nada puede separarmeNada pode me separar
De tu inmenso amorDo teu imenso amor

Me transportó al Reino del Hijo de tu amorMe transportou para o Reino do Filho do seu amor
Del dominio del imperio de las tinieblas me rescatóDo domínio do império das trevas me resgatou
Cura mi alma, rompe mis cadenasCura a minha alma, quebra os meus grilhões
Eres mi socorro en medio de las tribulacionesÉs o meu socorro em meio as tribulações

Inmerecido, sublime, amor inmensurableImerecido, sublime, amor imensurável
Vida abundante para el hombre perecederoVida abundante para o homem perecível
Mi justicia, redención y santificaciónMinha justiça, redenção e santificação
De todos mis pecados me concediste perdónDe todos os meus pecados Tu me concedeu perdão

Por el Valle de la Sombra de la Muerte me guiastePelo Vale da Sombra da Morte me guiaste
Dirigiendo mis pasos en el camino de la verdadConduzindo os meus passos no caminho da verdade
Y cuando estoy débil, tú me fortalecesE quando estou fraco, tu me fortalece
Aunque me falten palabras, escuchas mi plegariaMesmo que me faltem palavras tu ouve a minha prece

Cristo, bendito, Señor y SalvadorCristo, bendito, Senhor e Salvador
Por toda mi vida estaré agradecido por el amorPor toda minha vida serei grato pelo amor
Me redimió, pecador, aunque sin méritosMe redimiu, pecador, mesmo que sem méritos
Te alabo y engrandezco por tan gran privilegioTe louvo e engrandeço por tão grande privilégio