Salvo

Rescatado

Salvo

Vida eterna, oh qué hermoso y precioso regaloVida Eterna, oh quão belo e precioso dom
No alcanzado por mi justicia, ni por ser buenoNão alcançado por minha justiça, nem por que eu era bom
No buscaba a Jesús, Él me llamóEu não buscava a Jesus, Ele quem me chamou
Estaba perdido cuando Él me encontróEu estava perdido quando Ele me encontrou

Estaba muerto en mis delitos y pecadosEstava morto em meus delitos e pecados
Sin Dios en el mundo, sin esperanza, condenadoSem Deus no mundo, sem esperança, condenado
Pero cuando el Hijo de Dios se me revelóMas quando o Filho de Deus se revelou a mim
No resistí, reconocí y me vi postradoNão resisti, reconheci e prostrado eu me vi

Y lo que antes estaba muerto Él vivificóE o que antes estava morto Ele vivificou
En mi espíritu desolado finalmente habitóEm meu espírito desolado Ele enfim habitou
Por la fe vi la luz en medio de la oscuridadPela fé eu vi a luz em meio à escuridão
No por mí, sino en Cristo encontré salvaciónNão por mim, mas em Cristo encontrei salvação

Maravillosa gracia, favor inmerecidoMaravilhosa graça, favor imerecido
Dios se dio al hombre a través de Su HijoDeus se deu ao homem através do Seu Filho
No seré, pues ya fui, está consumadoNão serei, pois já fui, está consumado
Por la cruz, por amor, eternamente rescatadoPela cruz, por amor, eternamente salvo

Rescatado, con Su sangre me compróSalvo, com Seu sangue me comprou
Rescatado, mi espíritu regeneróSalvo, meu espírito regenerou
Rescatado, ya no hay condenaciónSalvo, já não há condenação
La salvación está en sus manosA Salvação está em suas mãos
Cuando el mortal aquí sea revestido de gloriaQuando o mortal aqui for revestido de glória
¿Dónde estará, oh muerte, tu victoria?Onde estará oh morte a tua vitória
¿Dónde estará, dime, tu aguijón?Onde estará, me diz, o teu aguilhão
Estoy en Cristo y ya no hay condenaciónEu estou em Cristo e já não há condenação

De las manos de Cristo nadie puede arrebatarmeDas mãos de Cristo ninguém pode arrebatar
La oveja por la cual dio la vida para salvarA ovelha pela qual deu a vida para salvar
Bendito sea el Cordero (Gloria a Dios)Bendito seja o Cordeiro (Glória a Deus)
No fue porque lo amé, Él me amó primeroNão foi porque o amei, Ele quem amou primeiro

Si dependiera de mí, no sería posibleSe depende-se de mim, não seria possível
Confío en el Soberano y en Su libre albedríoMe fio no Soberano e em Seu livre-arbítrio
Rescatado no por obras, no por el bien que hiceSalvo não pelas obras, não pelo bem que eu fiz
Fue por misericordia, porque así Él quisoFoi por misericórdia, pois assim Ele quis

De las tinieblas a la luz, de la muerte a la vidaDas trevas para a luz, da morte para vida
La sangre del propio Dios pagó mi deudaO sangue do próprio Deus pagou a minha dívida
Antes de que hubiera mundo y los días comenzaranAntes que houvesse mundo e os dias princípio
Dios me amó, me eligió, y hoy me llama hijoDeus me amou, me escolheu, e hoje me chama de filho

Rescatado, con Su sangre me compróSalvo, com Seu sangue me comprou
Rescatado, mi espíritu regeneróSalvo, meu espírito regenerou
Rescatado, ya no hay condenaciónSalvo, já não há condenação
La salvación está en sus manosA Salvação está em suas mãos
Rescatado, toda deuda fue pagadaSalvo, toda dívida foi paga
Rescatado, no por obras, por la graciaSalvo, não por obras, pela graça
Rescatado, Su Espíritu es mi garantíaSalvo, Seu Espírito é o meu penhor
Incondicionalmente me salvó por amorIncondicionalmente me salvou por amor