Seul

Solo

Seul

Estoy soloJe suis seul
Tan soloSi seul
En esta celda acolchadaDans cette cellule capitonnée
En esta camisa de fuerzaDans cette camisole
De carne y sangreDe chair et de sang

Quiero dejarme llevarJe veux me laisser
AbandonarmeM'abandonner
Y sacrificarmeEt me sacrifier
Dejar mi almaLaisser mon âme
En el ríoÀ la rivière
¿Es realmente posible?Est-ce vraiment possible ?

Soy mi propio enemigoJe suis mon ennemi

DifícilDifficile
Tan difícilSi difficile
Retener la respiraciónDe retenir son souffle
Retener la brisaDe retenir la brise
En este mundo dispersoDans ce monde épars

No es fácilPas facile
Encontrarse a uno mismoDe se retrouver
Estoy completamente consumidoJe suis totalement consumé
Para liberar mi mentePour rendre mon esprit libre
¿Es realmente posible?Est-ce vraiment possible

Soy mi propio enemigoJe suis mon ennemi