Indian Summer

Verano Indio

Indian Summer

Contempla los cielosGaze upon the heavens
El cielo se abre de par en parThe sky cracks wide open
Nubes de tormenta llenas de relámpagosStorm clouds filled with lightning
Mientras el trueno rugeAs thunder is rolling
Día del juicio sobre nosotrosDay of judgement on us
Los perros blancos vienen arrastrándoseThe white dogs come crawling
Derribados por mentirasStricken down by lies
Sus lenguas bifurcadas hablanTheir forked tongues are talking

Fuegos queman la praderaFires burn the prairie
Manadas de búfalos disminuyendoHerds of buffalo thinning down
Los espíritus llevan mi cuerpo al otro ladoSpirits carry my body across the divide
Ejércitos saqueando la aldeaArmies raiding the village
La sangre de guerreros derramándoseBlood of warriors spilling out
Días de Verano Indio regresanDays of Indian Summer return
Tiempo de morirTime to die

Nos rodean como ganadoRound us up like cattle
Y nos llevan al mataderoAnd lead us to the slaughter
Extendiendo sus enfermedadesSpreading your diseases
Con agua llena de whiskyWith wiskey filled water
Costumbres tribales muriendoTribal customs dying
Nos recuerdan nuestra vergüenzaRemind us of our shame
La justicia será servidaJustice will be served
Cuando nuestras tierras sean reclamadasWhen our lands are reclaimed

Una y otra vezOn and on and on and on
VamosWe go
Para vivir otro díaTo live another day
A nuestros diosesTo our gods
RogamosWe pray