Odyssey

Odisea

Odyssey

Al despuntar el albaAs the dawn breaks
En nuevos horizontesOn new horizons
Rayos de esperanza se proyectanRays of hope are cast
Bajo el marBeneath the sea
Behemots de tiempos antiguosBehemoths of the ancient times
Lloran su canción de dueloCry their mournful song
A través de la eternidadThrough eternity

Escucha las cancionesHear the songs
De los océanos azulesOf oceans blue
Donde las esperanzas y sueños de los niñosWhere children's hopes and dreams
Quizás nunca lleguenMay never come

Observa la matanzaSee the killing
Y la masacre sin sentidoAnd senseless slaughter
Mientras su númeroAs their number
Se desvanece con el sol ponienteFade with the setting sun

Lágrimas de dolor y tristezaTears of pain and sarrow
Para ser cantadas una vez másTo be sung once again
Todos nuestros sueñosAll of our dreams
Nuestros sueños nunca terminaránOur dreams will never end

¿No puedes ver las lágrimas de Cetacea?Can't you see the tears of Cetacea
Son las que ayudan a mantener vivo este océanoThey're what helps to keep this ocean alive
Llora por mí, lágrimas por CetaceaCry for me you tears for Cetacea
Sin ellas, este mundo seguramente moriríaWithout them this world would surely die

Con vapor y aceroWith steam and steel
Usados para cazarlos a todosUsed to hunt them all
Ahora más cerca delNow closer to the
Borde de la extinciónEdge of extinction

Su carne y huesoTheir flesh and bone
Commodities preciadasPrized commodities
La muerte paga el precioDeath pays the price
Es su marca de distinciónIt's mark of distinction

Desde arrecifes de coralFrom coral reefs
Hasta las profundidades turbiasTo the murky deep
Unos pocos refugios segurosA few safe havens
Para los últimosFor the very last

Mientras corren ahoraAs they race now
Por su supervivenciaFor their survival
Luchando contraFighting against
La mortal explosión de arpónThe deadly harpoon blast