Needles & pins

Agujas y alfileres

Needles & pins

Vi hoy, vi su rostroI saw her today, I saw her face
Era un rostro que amaba y sabíaIt was a face I loved and I knew
Que tenía que huirI had to run away
Y arrodillarme a rezarAnd get down on my knees and pray
Que llegara un díaThat there'd come a day
Y aún así comienza, agujas y alfileresAnd still it begins, needles and pins
Por todo mi orgulloBecause of all my pride
Las lágrimas que debo ocultarThe tears I've got to hide

Oh, pensé que era inteligenteOh, I thought I was smart
Mantendría su corazónI'll hold her heart
No pensé que lo haríaDidn't think I'd do
Pero ahora veoBut know I see
Que es peor con él que conmigoShe's worse to him than me
Déjala seguir adelante, yLet her go ahead, and
tomar su amor en su lugartake his love instead
Y un día ella veráAnd one day she will see

Cómo decir por favorJust how to say please
Y arrodillarseAnd get down on her knees
Sí, así es como comienzaYeah that's how it begins
Agujas y alfileresNeedles and pins
Lo sé, lo séI know, I know

¿Por qué no puedo parar y decirmeWhy can't I stop and tell
que estoy equivocado,myself I'm wrong,
estoy equivocado, tan equivocadoI'm wrong, so wrong
¿Por qué no puedo levantarmeWhy can't I stand up
Y decirme que soy fuerte?And tell myself I'm strong?

Porque la viBecause I saw her
hoy, vi su rostrotoday, I saw her face
Era un rostro que amaba y sabíaIt was a face I loved and I knew
Que tenía que huirI had to run away
Y arrodillarme a rezarAnd get down on my knees and pray
Que llegue un díaLet there come a day
Y aún así comienza, agujas y alfileresAnd still it begins, needles and pins
Por todo mi orgulloBecause of all my pride
Las lágrimas que debo ocultarThe tears I've got to hide
Oh, como agujas y alfileresOh, like needles and pins
Agujas y alfileresNeedles and pins