Tashika na Koto

Wichtige Dinge

Tashika na Koto

Ich sah den Himmel nach dem Regen, während die Menschen vorbeizogenAmeagari no sora wo mite ita toorisugite yuku hito no naka de
Weil der Kummer nicht endet, bemerkst du das kleine Glück nichtKanashimi wa taenai kara chiisa na shiawase ni kizukanain daro

Kann ich dich wirklich lieben, wenn die Zeit vergeht? Kann ich dich wirklich beschützen?Toki wo koete kimi wo ai seru ka hontou ni kimi wo mamoreru ka
Ich schaute zum Himmel und dachte nach, was ich jetzt für dich tun kannSora wo mite kangaeteta kimi no tame ni ima nani ga dekiru ka

Vergiss nicht, ich werde immer bei dir sein, egal wannWasurenaide donna toki mo kitto soba ni iru kara
Deshalb leben wir an diesem OrtSono tame ni bokura wa kono basho de
Vom gleichen Wind geweht, in der gleichen ZeitOnaji kaze ni fukarete onaji toki wo ikiterun da

Kümmere dich um dich selbst, so wie du leise an andere denkstJibun no koto taisetsu ni shite dare ka no koto sotto omou mitai ni
In schmerzhaften Zeiten, sei nicht allein, geh nicht zu weit wegSetsunai toki hitori de inaide tooku tooku hanarete ikanaide

Ich möchte lieber glauben, als zu zweifeln, auch wenn die Wunden im Herzen nicht heilenUtagau yori shinjite itai tatoe kokoro no kizu wa kienakute mo
Lass uns auf die Suche nach dem verlieren, was wir verloren haben, eines Tages werden wir es findenNakushita mono sagashi ni yukou itsuka itsu no hi ka mitsukaru hazu

Das Wichtigste ist nicht etwas BesonderesIchiban taisetsu na koto wa tokubetsu na koto de wa naku
In den gewöhnlichen Tagen schaue ich dich anArifureta hibi no naka de kimi wo
So wie ich mich jetzt fühleIma no kimochi no mama de mitsumete iru koto

Es gibt noch Dinge, die ich dir nicht in Worte fassen kannKimi ni mada kotoba ni shite tsutaenai koto ga arun da
Das ist seit dem Tag so, an dem ich dich lieben lernteSore wa zutto deatta hi kara kimi wo ai shite iru to iu koto

Siehst du den Himmel? Hörst du das Geräusch des Windes?Kimi wa sora wo miteru ka kaze no oto wo kiiteru ka
Ich kann nicht mehr hierher zurückkehrenMou nido to koko e wa modorenai
Aber denk nicht, dass das traurig istDemo sore wo kanashii to keshite omowanaide

Das Wichtigste ist nicht etwas BesonderesIchiban taisetsu na koto wa tokubetsu na koto de wa naku
In den gewöhnlichen Tagen schaue ich dich anArifureta hibi no naka de kimi wo
So wie ich mich jetzt fühleIma no kimochi no mama de mitsumete iru koto

Vergiss nicht, ich werde immer bei dir sein, egal wannWasurenaide donna toki mo kitto soba ni iru kara
Deshalb leben wir an diesem OrtSono tame ni bokura wa kono basho de
Vom gleichen Wind geweht, in der gleichen ZeitOnaji kaze ni fukarete onaji toki wo ikiterun da

Egal wann, ich werde immer bei dir sein.Donna toki mo kitto soba ni iru kara