Love Hug

Abrazo de Amor

Love Hug

Bebé, bebé, oh cariño
Baby baby oh babe
Baby baby oh babe
Espérame, iré enseguida
まってていますぐゆくからね
Mattete ima sugu yuku kara ne
Brillando, brillando, oh brilla
Shinin' shinin' oh shine
Shinin' shinin' oh shine
Hacia ti, a quien amo
あいするあなたのもとへ
Aisuru anata no moto he

¡Despierta!
Wake up!
Wake up!
Frotando mis ojos somnolientos
ねむいめをこすり
Nemui me wo kosuri
Siempre me levanto temprano
いつもよりちょうはやおき
Itsumo yorichou hayaoki
Salgo con mi querido
だいすきなかれとのおでかけ
Daisuki na kare to no odekake
¡Mi energía está a tope!
きあいはHANPANA~~I!!!
Kiai wa HANPANA~~I!!!

¡No, no, incluso yo
DAME DAMEなわたしでも
DAME DAME na watashi demo
Puedo hacerlo si lo intento!
やればできるこです!!!
Yareba dekiru ko desu!!!
¿Qué? ¿Esto?
あれ?これ?
Are? Kore?
¿Cambio de estilo?
きがえてFASSHON!?
Kigaete FASSHON!?
¡Ya es hora!
もうじかんだ~~~!!!
Mou jikan da~~~!!!

Bebé, bebé, oh cariño
Baby baby oh babe
Baby baby oh babe
Espérame, iré enseguida
まってていますぐゆくからね
Mattete ima sugu yuku kara ne
Brillando, brillando, oh brilla
Shinin' shinin' oh shine
Shinin' shinin' oh shine
En la tienda favorita, una competencia
おきにいりGUROSUでしょうぶ
Okiniiri GUROSU de shoubu
Bailando, bailando, oh baila
Dancing dancing oh dance
Dancing dancing oh dance
Esta noche, tomándote de la mano
こんやはあなたのてをにぎり
Konya wa anata no te wo nigiri
Besando, besando, oh beso
Kissin' kissin' oh kiss
Kissin' kissin' oh kiss
Pasando momentos dulces
あまいあまいときをすごすの
Amai amai toki wo sugosu no

¡Esperé su llegada!
まっていましたかれとうじょう!
Matte imashita kare toujou!
Es realmente demasiado guapo
まじでいけめんすぎる
Maji de ikemen sugiru
Cada vez que nos vemos, mi corazón late fuerte
めがあうたびにDOKIDOKI
Me ga au tabi ni DOKIDOKI
¡Quizás puedas escucharlo...
きこえちゃうかも
Kikoechau kamo

Mostrando amor
RABU RABUをみせつけて
RABU RABU wo misetsukete
Estoy interesada en ti!!!
かえにせっきんです!!!
Kae ni sekkin desu!!!
Si me ignoras
はぐはぐされたら
Haguhagu saretara
¡Ya no lo deseo más!
もうたまんない!!!
Mou tamannaai!!!

Bebé, bebé, oh cariño
Baby baby oh babe
Baby baby oh babe
¡Me encantas! ¡Estoy absorta en ti!
すきなの!!!あなたにむちゅうなの!!!
Suki na no!!! anata ni muchuu na no!!!
Brillando, brillando, oh brilla
Shinin' shinin' oh shine
Shinin' shinin' oh shine
La señal de nuestra brillante pareja
かがやくふたりのsignal
Kagayaku futari no signal
Bailando, bailando, oh baila
Dancing dancing oh dance
Dancing dancing oh dance
Esta noche, quédate a mi lado
こんやはわたしのそばにいて
Konya wa watashi no soba ni ite
Besando, besando, oh beso
Kissin' kissin' oh kiss
Kissin' kissin' oh kiss
Pasando momentos dulces
あまいあまいときをすごすの
Amai amai toki wo sugosu no

Bebé, bebé, oh cariño
Baby baby oh babe
Baby baby oh babe
Espérame, iré enseguida
まってていますぐゆくからね
Mattete ima sugu yuku kara ne
Brillando, brillando, oh brilla
Shinin' shinin' oh shine
Shinin' shinin' oh shine
En la tienda favorita, una competencia
おきにいりGUROSUでしょうぶ
Okiniiri GUROSU de shoubu
Bailando, bailando, oh baila
Dancing dancing oh dance
Dancing dancing oh dance
Esta noche, tomándote de la mano
こんやはあなたのてをにぎり
Konya wa anata no te wo nigiri
Besando, besando, oh beso
Kissin' kissin' oh kiss
Kissin' kissin' oh kiss
Pasando momentos dulces
あまいあまいときをすごすの
Amai amai toki wo sugosu no