Nadie como tú

No One Like You

Nadie como tú

A dark light and silence.Una luz negra y silencio.
A distant music.Una música a lo lejos.
A look, a kissUna mirada, un beso
that stayed for centuries.que por siglos se quedó.
A romance that begins.Un romance que comienza.
An I love you, a smile.Un te quiero, una sonrisa.
Two lovers hurryDos amante van deprisa
after the calm of love.trás la calma del amor.
Here is where I reach,Hasta aquí yo llego,
and I'm dying.y es que me muero.
The agony is something old.La agonía es algo viejo.

You, no one can kiss me like you.Tú, no hay quien pueda besarme como tú.
No one can understand me like you.Nadie puede entenderme como tú.
I can't find anyone to love me like you.No encuentro quien me ame igual que tú.
Like you, no one knows how to take care of me like you.Como tú, nadie sabe cuidarme como tú.
There's no one who can give as much as you.No hay quién pueda dar tanto como tú.
There's no love like yours.Ya no hay un amor igual que tú.

A warm morning.Una mañana tibia.
Some wrinkled sheets.Unas sábanas arrugadas.
A ray of sun reflectsUn rayo de sol refleja
your profile on the pillow.tu perfil en la almohada.
The first good mornings.Los primeros buenos días.
A coffee, some toast.Un café, unas tostadas.
A kiss that is unforgettableUn beso que no se olvida
and a love that never ends.y un amor que no se acaba.
Here is where I reach,Hasta aquí yo llego,
and I'm dying.y es que me muero.
The agony is something old.La agonía es algo viejo.

You, no one can kiss me like you.Tú, no hay quien pueda besarme como tú.
No one can understand me like you.Nadie puede entenderme como tú.
I can't find anyone to love me like you.No encuentro quien me ame igual que tú.
Like you, no one knows how to take care of me like you.Como tú, nadie sabe cuidarme como tú.
There's no one who can give as much as you.No hay quién pueda dar tanto como tú.
There's no love like yours.Es que no hay un amor igual que tú.

Like you, there's no one like you.Como tú, no hay nadie como tú.
No one can love me as much as you.No hay quien pueda amarme tanto como tú.
My agony is over, today my romance begins.Se termino mi agonía, hoy mi romance comienza.
Like you, there's no one like you.Como tú, no hay nadie como tú.
Today I want you to know that between wet sheets,Hoy quiero que sepas que entre sábanas mojadas,
your profile on my pillow, this love arrived without haste.tu perfil en mi almohada, sin prisas llegó este amor.
Like you, there's no one like you.Como tú, no hay nadie como tú.
In my life there's no more loneliness, no bitterness,En mi vida ya no hay soledad, no existe amargura,
because finally you arrived.y es que al fin llegaste tú.
Like you, there's no one like you.Como tú, no hay nadie como tú.
And you know how to understand me, no one can comprehend meY es que sabes entenderme, no hay quien pueda comprenderme
like you, just like you.como tú, igual que tú.

Like you, no one can kiss me like you.Cómo tú, no hay quien pueda besarme como tú.
No one can understand me like you.Nadie puede entenderme como tú.
I can't find anyone to love me like you.No encuentro quien me ame igual que tú.
Like you, no one knows how to take care of me like you.Como tú, nadie sabe cuidarme como tú.
There's no one who can give as much as you.No hay quién pueda dar tanto como tú.
There's no love like yours.Es que no hay un amor igual que tú.