Ande Yo Caliente

Ich leb mein Leben

Ande Yo Caliente

Ich leb mein LebenAnde yo caliente
lachen die Leuteríase la gente
ich leb mein Lebenande yo caliente
lachen die Leuteríase la gente

Eine Ameise sagte eines TagesUna hormiga dijo un día
zu einer Zikade beim Vorbeigehena una cigarra al pasar
hör auf mit dem ganzen Gesangdéjate de tanto canto
das Leben ist nicht nur Gesangque la vida no es cantar

Und die Zikade antworteteY la cigarra le dijo
deine Worte sind wahrtus palabras son verdad
aber das Leben ist nicht nurpero la vida no es solo
zum Arbeiten dael vivir pa´ trabajar

Ich leb mein LebenAnde yo caliente
lachen die Leuteríase la gente
um das Leben zu genießenpara gozar la vida
muss man mutig seinhay que ser valiente

Ein Mann sagte zu einem ZigeunerUn payo dijo a un gitano
du bist immer auf der Feiersiempre de fiesta tu estas
die Jugend vergeht und am Endela juventud se termina y al final
hast du nichtsno tendrás na´

Und der lebhafte ZigeunerY el gitano bullicioso
antwortete ihm, was hast du?le dijo que tienes tu?
ein Darlehen bei der Bankuna hipoteca en el banco
und die Rechnung für den Stromy el recibo de la luz

Ich leb mein LebenAnde yo caliente
lachen die Leuteríase la gente
mit meinem Lebencon vivir mi vida
bin ich zufriedentengo suficiente

Eine Alte sagte zu einem AltenUna vieja dijo a un viejo
hey Junge, wohin gehst du?oye chico a donde vas
siehst du nicht, dass du schon grau bistno ves que ya peinas canas
und auf dich aufpassen musst?y te tienes que cuidar

Und der Alte antworteteY el viejo le contestó
und lud sie zum Tanzen eininvitándola a bailar
ich tanze lieber bis zum Todprefiero morir bailando
als ohne Freude zu lebena vivir sin disfrutar

Ich leb mein LebenAnde yo caliente
lachen die Leuteríase la gente
was auch immer sie sagendigan lo que digan
ich gehe weiteryo sigo de frente

Es ist mir egal, was sie sagenNo importa lo que digan
hinter meinem Rücken das anderea mi espalda lo demás
sollen kritisieren, was sie wollenque critiquen lo que quieran
ich denke daran, mich zu ändernque yo pienso cambiar

Ich leb mein LebenAnde yo caliente
lachen die Leuteríase la gente
mit meinem Lebencon vivir mi vida
bin ich zufriedentengo suficiente