Labios De Amapola

Poppy Lips

Labios De Amapola

My love that has lastedMi amor que ya me ha durado
will awaken in your sensesdespertará en tu sentido
between sighs and moansentre suspiro y gemidos
that muffled screamese grito amordazado

A flight of kisses and lovesVuelo de besos y amores
that through my sleeping chestque por mi pecho dormido
awakens the forbidden gamedespierta el juego prohibido
of uncontainable passionsde incontenidas pasiones

A flurry of tremorsUn revuelo de temblores
like doves of firecomo palomas de fuego
brings me heartacheme provocan desconsuelo
dreaming of old lovessoñando viejos amores
and the contained sighy el suspiro contenido
in the center of my chesten el centro de mi pecho
faints through the ceilingse desmaya por el techo
like it’s a moancomo si fuera un gemido

I no longer mourn or feel painYa no luto ni dolor
for that springtimepor aquella primavera
it frees me from the pastdel pasado me libera
without shame or fearsin complejo ni temor
and I wander through the roomy voy por la habitación
seeking comfort alonebuscando consuelo sola
and on my poppy lipsy en mis labios de amapola
passion faints awayse desmaya la pasión

On an embroidered handkerchiefSobre un pañuelo bordado
time has stoppedel tiempo se ha detenido
with the tremor of a heartbeatcon el temblor de un latido
and a cherished 'I love you'y un te quiero apreciado
the memories of the pastlos recuerdos del pasado
in the blue of its nameen el azul de su nombre
two letters that belongdos letras que corresponde
to a tortured hearta un corazón torturado

A flurry of tremorsUn revuelo de temblores
like doves of firecomo palomas de fuego
brings me heartacheme provocan desconsuelo
dreaming of old lovessoñando viejos amores
and the contained sighy el suspiro contenido
in the center of my chesten el centro de mi pecho
faints through the ceilingse desmaya por el techo
like it’s a moancomo si fuera un gemido

I no longer mourn or feel painYa no luto ni dolor
for that springtimepor aquella primavera
it frees me from the pastdel pasado me libera
without shame or fearsin complejo ni temor
and I wander through the roomy voy por la habitación
seeking comfort alonebuscando consuelo sola
and on my poppy lipsy en mis labios de amapola
passion faints awayse desmaya la pasión