Mix Buscando Un Cariño

Auf der Suche nach einer Liebe

Mix Buscando Un Cariño

Azucena CalvayAzucena Calvay

Und allein, verloren ohne dichY sola, perdida sin ti
Leide unter Verachtung, dem SchmerzSufriendo el desprecio, el dolor
Du hast eine Wunde ohne Ende verursachtCausaste una herida sin fin
Und finde kein Heil für den SchmerzY no encuentro cura al dolor

Was hat dir gefehlt?¿Y qué te falto?
Was habe ich dir nicht gegeben?¿Qué no te di?
Um glücklich zu seinPara ser feliz
An meiner SeiteAl lado de mí

Heute weine ich um dichHoy, lloro por ti
Will verstehenQueriendo entender
Worin ich versagt habeEn qué te fallé
Wenn ich dir alles gabSi todo te di
Wenn ich dir alles gabSi todo te di

Es war dir egal, meine aufrichtige LiebeNo te importó mi amor sincero
Du hast nur mit meiner Liebe gespieltSolo jugabas con mi amor
Ich leide unter deiner VerachtungEstoy sufriendo tu desprecio
Du wirst leben und um Verzeihung bittenVivirás pidiendo perdón

Es war dir egal, meine aufrichtige LiebeNo te importó mi amor sincero
Du hast nur mit meiner Liebe gespieltSolo jugabas con mi amor
Ich leide unter deiner VerachtungEstoy sufriendo tu desprecio
Du wirst leben und um Verzeihung bittenVivirás pidiendo perdón

Ich hasse es, dich so zu liebenTe odio por amarte así
Und dir mein Herz zu schenkenY entregarte mi corazón
Meine Augen spiegeln wider, was es istMis ojos reflejan lo que es
Deine Verachtung für mich zu fühlenSentir tus desprecios por ti

Was hat dir gefehlt?¿Y qué te falto?
Was habe ich dir nicht gegeben?¿Qué no te di?
Um glücklich zu seinPara ser feliz
An meiner SeiteAl lado de mí

Heute weine ich um dichHoy, lloro por ti
Will verstehenQueriendo entender
Worin ich versagt habeEn qué te fallé
Wenn ich dir alles gabSi todo te di
Wenn ich dir alles gabSi todo te di

Es war dir egal, meine aufrichtige LiebeNo te importó mi amor sincero
Du hast nur mit meiner Liebe gespieltSolo jugabas con mi amor
Ich leide unter deiner VerachtungEstoy sufriendo tu desprecio
Du wirst leben und um Verzeihung bittenVivirás pidiendo perdón

Es war dir egal, meine aufrichtige LiebeNo te importó mi amor sincero
Du hast nur mit meiner Liebe gespieltSolo jugabas con mi amor
Ich leide unter deiner VerachtungEstoy sufriendo tu desprecio
Du wirst leben und um Verzeihung bittenVivirás pidiendo perdón

So, ayAsí, ay
So, ayAsí, ay
So, ayAsí, ay

Ich bin auf der Suche nach einer LiebeVoy buscando un cariño
Eine Liebe, die aufrichtig istUn amor que sea sincero
Die mich verstehtQue me sepa comprender
Die mir auf meinem Weg hilftQue sea guía en mi camino
Und mir hilft zu lebenY que me ayude a vivir
Die mir auf meinem Weg hilftQue sea guía en mi camino
Und mir hilft zu lebenY que me ayude a vivir

Und ich werde suchen, bis ich sie findeY buscaré hasta que lo encontraré
Und so wird es meine große Liebe seinY así será mi gran amor
Und ich werde aufhören, von der Illusion zu träumenY dejaré de soñar con la ilusión
Ich werde glücklich sein mit dieser LiebeSeré feliz con ese amor

Ich bin auf der Suche nach einer LiebeVoy buscando un cariño
Eine Liebe, die aufrichtig istUn amor que sea sincero
Die mich verstehtQue me sepa comprender
Die mir auf meinem Weg hilftQue sea guía en mi camino
Und mir hilft zu lebenY que me ayude a vivir
Die mir auf meinem Weg hilftQue sea guía en mi camino
Und mir hilft zu lebenY que me ayude a vivir

Und ich werde suchen, bis ich sie findeY buscaré hasta que lo encontraré
Und so wird es meine große Liebe seinY así será mi gran amor
Und ich werde aufhören, von der Illusion zu träumenY dejaré de soñar con la ilusión
Ich werde glücklich sein mit dieser LiebeSeré feliz con ese amor

Und ich werde suchen, bis ich sie findeY buscaré hasta que lo encontraré
Und so wird es meine große Liebe seinY así será mi gran amor
Und ich werde aufhören, von der Illusion zu träumenY dejaré de soñar con la ilusión
Ich werde glücklich sein mit dieser LiebeSeré feliz con ese amor

Und mit dem Segen Gottes machen wir weiterY, con la bendición de Dios, seguimos avanzando
Azucena CalvayAzucena Calvay
Egal, wer es weh tutDuela a quien le duela