Mais Um Dia

Otro Día Más

Mais Um Dia

Oh! Querida, aquí estoy llegando/Oh! Querida, eis-me que cheguei/
Estoy agotado, semi-destruido/Estou moído, semi-destruído/
Baja la luz, por favor/Baixe a luz, peço por favor/
Dame un trago, déjame beber/Dê-me um trago, deixe-me beber/
Cierra la puerta, tranca, tranca todo/Feche a porta, tranque, tranque tudo/
Aíslame de este esquema sordo/Me isole deste esquema surdo/
Alineo mis manos con cuidado/Aprumo e alinho minhas mãos/
Ten cuidado, estos sonidos son buenos/Cuidado que estes sons são bons/
Pongo un Clash para que suene/Ponho um Clash prá tocar/
Cierro los ojos para recordar...Fecho os olhos prá lembrar.../
Otro día inútil que se fue/Mais um dia inútil que se foi/
Tantas palabras, tan poca acción/Tanto papo, tão pouca ação/
Instrucciones sin sentido alguno/Instruções sem qualquer noção/
Mil trabajos sin ningún valor/Mil trabalhos sem qualquer valor/
Cierra la puerta, tranca, tranca todo/Feche a porta, tranque, tranque tudo/
Aíslame de este esquema sordo/Me isole deste esquema surdo/
Alineo mis manos con cuidado/Aprumo e alinho minhas mãos/
Ten cuidado, estos sonidos son buenos/Cuidado que estes sons são bons/
Pongo un Clash para que suene/Ponho um Clash prá tocar/
Cierro los ojos para recordar...Fecho os olhos prá lembrar.../
...Que un hogar, siempre es un hogar/...Que um lar, é sempre um lar/
Y amar es solo entregarse/E amar é só se dar/
¿No es así? ¿No es así?/Não é? Não é?/
Y vivir es someterse/E viver é se submeter/
Y vencer es entregarse/E vencer é se entregar/
¿No es así? ¿No es así?Não é? Não é?